|
樂 友 留 言 板 （二）
多討論、評論、辯論音樂吧
Date: 10 Feb 1998
From: b150@ms10.hinet.net
Name: kat
Favorite Music Types: techno 爵士 古典
Message: 站長大人您好:
我是台北的小kat,最近迷上電子音樂,因為是菜鳥,所以在此要請站長及各位
看到此留言的大哥大姐和善心人士,推薦小kat比較好的電子音樂合輯及專輯,
小kat在此叩謝十方來信的音樂通,謝感您們的指引. ^__^
並祝新年快樂,
ps:我的e-mail地址是:b150@ms10.hinet.net
kat98'01'25
------------------
Date: Sat, 7 Feb 1998
From: afon@post1.com
Name: afon
Favorite Music Types: 古典
Favorite Artists: 無特定
Message: 你網頁設計很特別。
afon
http://afon.base.org
------------------
Date: Fri, 6 Feb 1998
From: chunpei@aol.com
Name: Andy Wahol
Favorite Music Types: 另類搖滾
Favorite Artists: The Velvet Underground, Frank Zappa, Guide By Voice,etc.
I found this web page and I think it is one of the best music web page I have seen. You must spend a lot of time on it. After I wander this web, I found I almost know nothing. I hope you can keep working to introduce more unique music to us.
------------------
Date: Wed, 4 Feb 1998
From: beliga@ms10.hinet.net
Name: 小鍾
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists: Steve Vai
您好:
一不小心逛到貴台,看了一篇接一篇的評論,感到一陣暈眩,
怎麼老師都沒有教?難得挖到寶,看的我眼都花了,不知道為什 麼?我也喜歡很棒的音樂,但,本地似乎很難.很難找到相關資訊,好失
望呢!看兄台對一些日本藝人也頗有好評,難道臺灣真的文化水平不高?藝術水準低落嗎?算了!我不喜歡難解的問題;我喜歡內容深入,見解獨特,判斷客觀的評論,雖然我沒有聽過貴臺評論的任何一張作品,但看過這些評語真想聽聽兄台所說的那些好音樂呢!有幾個問題想請教仁兄:
1.此類"怪"作品上那兒才能購得?
2.如何才能算得是好音樂?
3.有所謂的爛音樂?例如那些作品呢?
4. 你覺得那些算是好的吉他手?(不好意思,因為目前我很喜歡電吉他的音樂,不知是否在討論範圍內?)
謝謝您,並請加油!(雖然油價好像要漲了!)
小鍾：
就是因為老師不教，電台不肯播，我才在這浪費我的時間，對不對？「不知是否在討論範圍內?」，其實討論什麼音樂都可以，要談王菲，順子，小室家族，傳統爵士樂，搖滾樂，民族音樂，中國古樂…隨便。況且，我們不喜歡或覺得俗氣的音樂，有時反而挺好討論的，不是嗎？
另外，音樂家是哪國人對我來說沒有任何意義，
不管他她是日本人還是冰島人還是自己人。關於你的問題：
一。在台灣，只有去台北的 2.31 咖啡館找謝典銘。可以先到他們的前衛花園唱片行的網站去看看。
另外，方無行的極限流行網也開始郵購服務了，不過東西還不多。
二。好音樂：高度創新，高度過癮，高度影嚮力（對聽者、其他音樂家，及後世）… 另外，所有讓你聽了高興的，就是好音樂！！！
三。爛音樂：這應該不用說吧…別害我得罪人…
四。電吉他好手：太多了！只說我自己最喜歡的吧：
John McLaughlin (in Mahavishu, Shakti, pre-1980 only!), Terje Rypdal (on ECM label, see my review), 渡邊香津美 (Kazumi Watanabe), Foley (with the last Miles Davis band), Ralph Towner (原音吉他，in Oregon & solo on ECM), Egberto Gismonti (原音吉他，on ECM), Joe Satriani (best rock), Robert Fripp (in King Crimson), Adrian Belew (in later King Crimson), Carlos Santana (in Santana), Allman Brothers ...
以你的興趣和年齡來看，估計從美國的 Joe Satriani 的 The Extremist （嚴寒中能讓你心發燙，恨不得讓音樂把自己耳朵炸裂） 以及英國的 King Crimson 的 Discipline （藝術搖滾的美學高潮）或日本的渡邊香津美的 Spice of Life （好像絕版了，抱歉）那幾張入手較好。
這裡忍不住順便一提：KING CRIMSON 那張1981 年的 Discipline 中的那首好聽得要死的情歌 "Matte Kudasai" （日文的等一下），為什麼 Robert Fripp 在 1989 年親自重新混製他號稱「決定版」(Definitive Edition, EGCD49) 時，把左聲道的加了 sustain 的美的要命的電吉他獨奏
完全剪掉了？請問有哪位 King Crimson 老樂迷知道究竟嗎？？？不論如何，要買就去找華納公司出的原版混音 CD (Warner 3629-2)。
大吉
葫蘆
------------------
Date: Mon, 2 Feb 1998
From: a9233270@ms21.hinet.net
Name: Sophiya
Message: Nikita Mihalikov 近期的作品,我想你說的是
烈日灼身(台灣譯名).在台時看了一次,那時的感動
僅只於我對俄文的喜愛.在俄時又看了兩次,不能說
感動,也許該說是感慨.大概是因為我並沒有經歷過
那個年代,但老一輩的俄國人看了是哭的一蹋塗的...
Nikita的記錄片我也看過幾部,一樣的"效果",僅只於
了解,感慨...而Durga看過的,許久以前,這片子也是他
的作品中我比較喜歡的，但當在烈日灼身中也出現一個
大司機時，想起了Durga裡的那片大草原，以及種種...
比之於其他的俄國導演,Nikita不能說是我很鍾愛的一位,
但是某些東西依然能敲進我的心裡,就像當那小女孩一遍
又一遍的哼著那首歌時,我感動著,某一個年代,深深的記憶
在人們的心中..........
怎麼討論起電影來了..??
討論音樂，是我最不擅長的,所以,版面留給其他人吧！
------------------
Date: Mon, 2 Feb 1998
From: a9233270@ms21.hinet.net
Name: Sophiya
Favorite Music Types: ambient techno 爵士 爵士融合 ECM-jazz 另類搖滾 前衛實驗 電子前衛音樂 噪音音樂 電腦前衛音樂 台灣搖滾 日本前衛音樂 古典
Favorite Artists: Aphex Twin,Photek,Crustation,Sonic Youth,Red House Painters,Smog,Galaxie 500,Black Tape for a Blue Girl,Lycia,
Ground Zero, John Cage, ZGA,.......
Message: 看到許多熱愛音樂的朋友,非常的令人感動,
畢竟,音樂是無國界的....新的音樂不停的
在我�赤漕陋ザㄔ�...但每個時期聽來,它��
都呈現了不同的感受..
不想說甚麼音樂已經死亡了的這種話...只
要仍有唯一的那麼一個人聽著它,它就是存在
的..
沒有任何的迷惘,對於音樂,就像年輕時曾和
朋友爭論噪音的種種,,,但那抹煞不了看到
新倒塌建築在我心中狠狠劃下的血痕,,,一直
到現在...美感自在人心,,,就算是為了一張
Galaxie 500的CD跑遍全台灣又如何,畢竟我��
尋找它,也不是因為Red House Painters或者
Supreme Dick不能滿足我�赤瑤t故...也許全然
只是因為,在某一個午夜,在夢的某一端,它在
呼喊著我�赤瑤t故.....
或者某一個晚上,耳邊只不停的響著莫札特的
安魂曲...全然只是因為,它�迅ㄩV進了心靈
（或者肉體）的某一場域罷了!
想起三島由紀夫寫出獸之戲的動力...
所有的東西,都有著一種莫名的聯繫,
美到不能再死了！............
Suggestions:
1.感想:文化差異....(ex:甚麼是大五碼?)
2.建議:無
3.疑問:老鬍蘆有多老?
4.reguest:你敢撤站台我就............
Sophiya,
關於你說的…
大五 (Big-5) 碼也就是中文正體字的通用內碼，也就是你現在在用的。用這詞，是為了別於簡體字常用的國標碼。文化差異沒大家想的那麼大，文字差異倒是無藥可救的。
「老鬍蘆有多老? 」你保密，為什麼我就得坦白？告訴你，沒多老，thirty something 而已。
在俄國留學時，可曾看過 Nikita Mikhalkov 的電影？我十分懷念他較早的兩部現代背景的電影。至於最近的，我想在 Close to Eden 之後，不會再有好的作品了（所以前一部才會被奧斯卡提名）。Close to Eden (Durga) 如沒看過，非看不可（是發生在現代的蒙古和中國邊境的故事）。
新春愉快
青葫蘆
------------------
Date: Sat, 31 Jan 1998
From: Blur79@rocketmail.com
Name: Blur
Favorite Music Types: techno 爵士 另類搖滾 中國搖滾 日本前衛音樂 古典
Favorite Artists: My most favourite bands and musicians
are Radioheads, Suede, Primal Srean,
David Sylvian, Miles Davies and others...
Message: The music you introduced is really a new country for me. However,
I would like to listen to it more often, apart from the British Rock
I often listen to. I hope you will carry on introducing such kind
of unpolluted music. Anyway I appreciate your work very much.
Blur from HK
------------------
Date: Fri, 30 Jan 1998
Name: klee
Favorite Music Types: 另類搖滾 前衛實驗 民族音樂
Favorite Artists: radiohead, nick cave
....
Message: 注意到levi's最新廣告的背景歌曲了嗎...
最近才知道是新團--SMOKE CITY的作品
有人知道的話可以討論一下
這首歌同時也是電影"尋找一隻貓"的片尾曲..
最後女主角彷彿找到自己般欣喜地在街頭狂奔
臉上的眼淚是對於新的開始的宣告..
而SMOKE CITY的音樂更是令人不可自抑.
------------------
Date: Fri, 23 Jan 1998
From: b150@ms10.hinet.net
Name: kat
Favorite Music Types: techno 爵士 古典
Message: 站長大人您好:
我是台北的小kat,最近迷上電子音樂,因為是菜鳥,所以在此要請站長及各位
看到此留言的大哥大姐和善心人士,推薦小kat比較好的電子音樂合輯及專輯,
小kat在此叩謝十方來信的音樂通,謝感您們的指引. ^__^
並祝新年快樂,
ps:我的e-mail地址是:b150@ms10.hinet.net
kat98'01'25
------------------
Date: Mon, 19 Jan 1998
Name: 頑童
Favorite Music Types: 全部喜歡
Message: 反葫蘆爺爺:
有沒有人跟您說過您很好玩?~嘻
每行多一點
Suggestions:
好玩...我連玩兩天.
因為一天玩不完.
老頑童：
你慧眼獨具，看出來這兒的幽默，仁者見仁吧。很多人不知道，只看到嚴肅呢。
感謝你讓我以大笑開始這一天。看你性情開朗，推薦一張我正在放的好聽唱片給你： Cocteau Twin's 的 Four Calendar Cafe （★★★★★）！
葫蘆
------------------
Date: Sun, 18 Jan 1998
From: www.chinayuquan
Name: HeBin
Favorite Music Types: 全部喜歡
Message: 剛接觸，感覺很棒，只想鼓勵你們繼續努力，希望看到更新，更豐富的內容。
------------------
Date: Sat, 17 Jan 1998
From: qianghy@pub.xa-online.sn.cn
Name: Qin
Favorite Music Types: 中國搖滾
Favorite Artists: G N' R, 竇唯 張楚....
Message: It's my first time to run up to here, find a bbs at last. It's not very bad
------------------
Date: Sun, 11 Jan 1998
Name: G.Rock
Favorite Music Types: 爵士 另類搖滾
Favorite Artists: Kurt Cobain
Message: This no good!!!!!!!!!!
NO COOL!!!!!!!!!!!!!!!!
NO MUSIC!!!!!!!!!!!!!!!
------------------
Date: Mon, 5 Jan 1998
From: mimiyang@ms14.hinet.net
Name: Mimi Yang
Favorite Music Types: 非洲
Favorite Artists: J.S.Bach, Debussy, Ravel, Strawinsky, B.Bartok, O.Messiaen, P.Boulez, G.Ligeti,
.........
2E2M, NDR, Alban Berg String Quartet
Message: 我是一位古典音樂工作者，從事的行業是職業抄譜的工作，想請問您有無認識的作曲者或者是出版業者想要請人打譜（出版或演出用即可）的可找我。
我的抄譜能力從簡單的（古典曲目）到艱深的（現代音樂曲目）都能勝任。
收費合理（但須面談估價）。我用的軟體是ＦＩＮＡＬＥ97最新版。用ＦＩＮＡＬＥ這軟體以長達5年，起先只是為了作曲用，後來對抄譜也有一點的興趣，所以就一直用他。自己從小就學音樂，一直念到研究所，我想對理論的東西應該是沒問題的。希望如果有人需要抄譜的能介紹給我，謝謝！
------------------
Date: Sun, 4 Jan 1998
From: tucom586@ms18.hinet.net
Name: Mentz Shih
Favorite Music Types: ECM-jazz
Favorite Artists: Penguin Cafe Orchetra, Steve Reich, Laurie Anderson, Lounge Lizard, Ravi Shkar, Bach
...............
Message: 如果世界上的每一種聲音都進入了我們的耳朵,也許悲哀的感覺會因而出現也不一定!
最不會令人不耐煩的中文網站
如果也能以 TV CHANEL 或 RADIO 的形態出現就更好了!
Mentz,
關於聲音與悲哀那兩句，多美的意念！可以讓我放在「古今名句」欄嗎？
最近仍有大量新唱片新聲音，但不是「雲煙過眼」，只是「車聲過耳」，懶得多評（且 drum & bass 正充斥各種音樂中）；反而回到熟悉的 Garbarek 的世界裡。正在計劃寫個「Jan Garbarek 手冊」。兩星期後可完工。
Happy New Ear !
Gourd
------------------
Date: Sun, 4 Jan 1998
Name: 姚毅
Favorite Music Types: 日本前衛音樂
Favorite Artists: globe, ELT
Message: tomomi kahala 的storytelling 是一張非常棒的專輯
------------------
Date: Sat, 3 Jan 1998
From: L4311270@MS18.HINET.NET
Name: 貝貝
Favorite Music Types: 電子前衛音樂
Message: ^_^
------------------
Date: Thu, 18 Dec 1997
From: E-mail:whlonely@Public.wh.hb.cn
Name: 江雨
Message: 可以和你們進行前衛音樂方面的交流嗎？我是湖北文藝廣播電台一名主持人，對于音樂一直都很想和大家特別是國際上的音樂文化進行交流，可以給我回信嗎？ 或者我們可以相互寄一些我們手頭上的音樂資料和文字資料？ 考慮一下我的建議，好嗎？
我很欣賞你們的站點，但是我認為HOMEPAGE可以做得更加好看和前衛一些。
------------------
Date: Wed, 17 Dec 1997
From: hsiang@tp.globalnet.com.tw
Name: Mr Gee
Message: 徵 KEYBOARD 手乙名
本公司為使職工尾牙餐會更加熱鬧 , 故需徵求壹名 KEYBOARD 手(如孔鏘的KEYBOARD手)
學生 & 兼職 均可 , 只要有自信能臨場接受點歌者均可!
日期 : 民國八十七年元月21日
時間 : PM 6:00 ~ 10:00
地點 : 台北市忠孝東路四段 SOGO 旁
樂器請自備 ! 意者請速電 (02)700-3292分機42 紀先生洽談
------------------
Date: Mon, 15 Dec 1997
From: whlonely@Public.wh.hb.cn
Name: 江雨
Favorite Music Types: 爵士 爵士融合 ECM-jazz 前衛實驗 電子音樂 電腦音樂 世界融合 民族音樂 中國傳統 中國搖滾 歐洲
Message: 我喜歡MUSIC不是一天兩天的事了，看到這個網葉很興奮，我是中國湖北省武漢市汗口解放大道563號湖北文藝廣播電台的主持人，按衲不住對音樂的喜好，非常想和你們取得聯繫，交流音樂，BECAUSE在我的節目中也有前衛的部分，我很想為音樂的交流和我們之間的文化交流做一點我能做的。 給我寄你們的相關MUSIC AND MUSIC MEN 的資料好么？我也會介紹好的本地MUSIC文化給你們。 地址見上 ，郵編 430022
Suggestions:
內容可以在豐富多彩一些，加入與各地文化交流的部分
------------------
Date: Sat, 13 Dec 1997
From: TER1004@TOP2.FICNET.NET.TW
Name: 詩穎
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists: 愛樂
Message: 培德音樂實驗班公演
87.1.1.0北北市幼獅藝文
87.1.9.基隆市文化中心
87.1.8 中壢藝術館
87.1..6. 宜蘭蘭陽女中
------------------
Date: Wed, 10 Dec 1997
From: pingtungcity@hotmail.com
Name: Yellowmonkey
Favorite Music Types: ambient techno 新世紀 爵士 爵士融合 ECM-jazz 另類搖滾 前衛實驗 電子前衛音樂 噪音音樂 電腦前衛音樂 學院派現代樂 世界融合 民族音樂
Favorite Artists: Kraftwerk , Art of noise , Enigma , Aphex twin , Massive Attack ,Future Sound of London , B.T , .......... NIN , Marilyn Manson , Bjork , Beck................ 最近迷上了 Break Beat , Drum&Bass , Jungle.... 像 RONI SIZE !
Message: I never realised that other froms of music such as ones featuered on this site do exist in Taiwan.!!! ( until I came across this site )
Always thought that most Taiwnese had no indivisuality when it comes to music... but Its good to see ~
我也很想 Expriment with Sound.... 但是我連最基本的 2 Turntables & a Mixer 都沒有...not even a Sampler... ( 慢慢存錢吧~ ^ ^ )
黃猴，
搞聲音藝術不一定非要那些別人都用的器材（那多沒意思！）。建議你去舊貨店找找：吉他效果踏瓣，舊電視，收音機，最便宜的 piezo 麥克風等等。而家裡現成的舊電視機，壞掉的會跳針的 CD 唱盤等都是很好的音源。
如果你概念夠明確夠新鮮的話，一部最便宜的四軌卡帶錄音機就夠讓你作出 CD 品質的作品。
很多實驗音樂的唱片中所用到的也不過是破椅子腿，石頭，砂子等等。總之，沒有器材不該防礙我們創作。
葫蘆
------------------
Date: Tue, 9 Dec 1997 03:53:24 -0800 (PST)
To: newmusic@sinologic.com
Subject: NewMusicWeb Hello
Name: Inno
X-UIDL: 19971209.035326
Status: U
Favorite Music Types: 另類搖滾 前衛實驗
Favorite Artists: Joy dvision, Bauhaus, Love is colder than death.
Message: I am freshman,I hate here. But I have to come because I have no choice but come here.
Age: 21
About:
Suggestions:
I don't want to answer the foolish question.
來函照登（除了把簡體國標碼轉成繁體大五碼外）。
雖然這是匿名信（沒有 email 地址）， 如果各位仔細分析這留言，可以解讀出非常多的訊息，足夠寫篇長論文。比如說，他是洋人還是中國人？是中國人又不敢用中文，連中文代號也沒有？是洋人又何必要看中文網頁？等等等等…
其實這位老弟實在沒有必要如此忍受痛苦地反復來此「受罪」，這兒永遠不會有他會喜歡的音樂，或他會聽得懂的東西。國內網絡費又貴，傳送速度又慢。是跟自己過不去，還是別有原因？
對一個聽的樂團名字都充滿了「喜悅」和「愛」的人，這麼多的恨又說明了什麼？值得深思。
老弟，是你自我了斷，戒了這癮，不再造訪，還是我把網站給拆了，拔除你痛苦之根？
葫蘆
------------------
Date: Mon, 8 Dec 1997
From: hxnet@public.east.cn.net
Name: haidong
Favorite Music Types: 古典
Favorite Artists:
Message: I am seeking T-shirt transfer paper,Anyone help?
誰能告訴我哪能買到T-SHIRT TRANSFER PAPER﹖
------------------
Date: Tue, 2 Dec 1997
From: yang0704@ms18.hinet.net
Name: 大呆
Favorite Music Types: 爵士
可否介紹幾張 4AD 的驚典嗆片
Thanks
大呆：
抱歉，我自己不聽 4AD 的唱片，除了 Cocteau Twins 以外，所以我沒資格介紹。不過如果要聽 Cocteau Twins 的話，最好的兩張是一九八四年的 Treasure (4AD CDP 7 96418 2) 和九三年的 Four-Calendar Cafe (Capitol)。
4AD 的相關網站如下：
http://home.luna.nl/~efdee/Catalogue/4AD.frame.html
http://www.evo.org/eyesore.html
http://www.wbr.com/4ad/
http://www.redestb.es/personal/blancinegre/4AD2.html
Enjoy,
葫蘆
------------------
Date: Mon, 1 Dec 1997
From: mshaw.chch@netaccess.co.nz
Name: M.Shaw
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists: Alfred Schnittke, AMM, Ornette Coleman,
Peter Brotzman, Black Flag + so much more....... good music just dosn't seem to run out
Message: This is really a great site, and I'm really relieved to see there are so many Chinese (Asian) musicains putting music that's worth a while out there. For a while I was kind of frustrated about why there dosen't seem to be much good Asian music around. (I was aware of the noise scene in Japen, and that was about it....)
I've been at this site before, and what I'm doing now is pretty much looking for a last minute connection over in Taiwan, because I got a chance to go back there in the start of the year coming up, I'd like it very much to be able to meet up with some people with a similar interest in music (maybe not so much in particular tastes, but just the genuine compassion), and maybe some of you local musicains and the people behind the labels (nothing like David Geffen of course, some of you independent labels), I'd like to be suprised......
here is my e-mail adress- mshaw.chch@netaccess.co.nz
please write to me!!!!!
（回信略）
------------------
Date: Thu, 27 Nov 1997
From: jhsnhgjb@public.jhptt.zj.cn
Name: Hugo Z.
Favorite Music Types: 電子前衛音樂
Favorite Artists: U2,黃耀明
Message: 大陸從根本上而言，沒有真正的pop和ROCK，如果您是真正的樂迷，歡迎 Email me.
see you later.
Hugo,
說「大陸沒有真正的 pop 和 rock」，恐怕好幾億的人都不會同意！夠不夠好是另外一回事，但你總不能否定它的存在吧！
凡是群眾在聽在買在唱，大街上在賣的玩意兒，不管它是好是壞，就叫熱門音樂，就叫 pop。
當然，如果把美國的流行音樂當作唯一標準的話，中國人的大部份是不及格的，但咱們需要永遠那麼崇拜美國嗎？
說實話，當前美國的 pop 熱門音樂（其實是整個通俗文化）是危害世人最深的毒藥，是二十一世紀文化殖民主義向全世界輸出的鴉片。而當然，被殖民者通常是渾然不知的。
要說「真正的搖滾樂」，連在美國現在都已不存在了，遑論他地。「搖滾樂」只是活在我們心中的歷史名詞及唱片公司無本萬利再版發行的搖錢樹罷了。
By the way，我不知是不是您所謂的「真正的樂迷」。算我是假的吧。 :-))
葫蘆
------------------
From: lolok@netcom.ca
Date: Sat, 15 Nov 1997
To: dajuin@sinologic.com
Subject:原創與本體
dear dajuin
對於音樂，自問沒有分析討論的能力，我只是一個純粹的聽眾。「前衛」的意思，我仍是找不出一個定義，是只可以意會不可以言詮吧！假如你是專家，也只能以非來引證是，那麼，俗物的存在仍是可喜的，它生了另一個價值！
由於你很強調「高度原創性」，讓我很想表達一些對原創性的想法。在普遍音樂範籌裡，原創通常被指作品沒有抄襲、沒有別人影子，有個人風格的創作。但是，音樂既然分出了無數類形，那麼，任何創作品必會有屬於其類形的影子，這是必然的影響。我總感到原創性是一項很苛的要求，不是誰都可以擔當得起，更不關大師與否。可能那些生活在偏遠地方，與世隔絕的土人音樂更能切近高度原創性，完全沒有外來添加物，純然遺世獨立。
前陣子在朋友家看幻燈片，當時他們放了一卷錄音帶，是他們去年在Dharamsala 教西藏難民英文時，一位學生即興自作自彈自唱的歌，那是一把蒼涼（蒼涼是西藏的一切）的男聲單調地唱著無歌詞的歌（也許有而我聽不懂！）類似三弦琴像哀怨又帶激昂地彈撥著，這位西藏男子隨著琴音隨意又任意地咿咿啊啊，沒有歌詞，就是那樣似沒有終結地彈撥、咿啊。其實，聽起來感覺很澀、很尖、很硬，但我又莫名的很感動，我想那時的感動是因為我為他投注了一種悲情的假設，這是移情作用，自作多情吧？很不純淨！假如他不是西藏人、不是少數民族，只是個普通都市人，甚至是劉德華，天！錄下這歌的朋友不可思議地竟然隨歌哼唱，不知道這是否外國人對東方的情意結？在某角度看這歌可能算是遺世獨立的高度原創作品。
從一開始纏上你的網，讀你的音樂論，便讓我聯想起嵇康的「聲無哀樂論」及一些美學說法；將情解放，超化俗情，繼而淨化，昇華，讓心歸於平和而崇高，是否也是你對音樂創作的理念？有一位奧地利音樂美學家認為：「表現確定的情感或激情完全不是音樂藝術的職能。」（他是嵇康的忘年知音！）但是音樂與性情總是對應，音樂亦往往是內心的外顯徵象，而許多大師的作品似乎都運行在相同的軌跡中，同時亦未能將情解放超越於欲，這在另一層面上似又不能屬於高度原創性！
胡言亂語一大篇，很抱歉！我是比較重視音樂精神多於浮面的音樂愛好，也希望你多談一些有關的思想看法。
（略）
接到消息，原來下期的「嵇康跟凱基」是你執筆，急不及待！
martina chow
From: lolok@netcom.ca
Date: Mon, 17 Nov 1997
To: dajuin@sinologic.com
Subject: 胡言亂語又一篇
Dear Dajuin
（略）
我想我不是誤解你，和你討論原創性這東西，是個人對文字和用字的疑惑，因為「原」「創」兩個字就算以英文為依據，仍有矛盾，理論上，音樂和文學不存在原創，只有製作和演變。那些所謂有創意的作品，其實很牽強。許多理想主義者或學院派，為追求完美創新，往往本末倒置，迷失在一些「偉大」的意識中，（創作不是去侍奉那些意識）那只能稱作呈現和演繹，非自然流露。非常認同你說的心靈契合和超越，它們是過程中一種主要元素。裝模作樣是流行的外衣，有些大師因為是大師，所以不自覺地披上而不自知。（例如譚盾，面目和作品一樣矯情！因為是你，才敢大膽地任主觀釋放。對不起！假如你喜歡他。）
撇開既有意識，無所謂地將個人意識表演出來是很難的，這就回到你說的心靈契合境界，而你聽有所求，則自然難於聽到真正打動你的好作品。任何「製作人」都有所謂地有其目的，連教堂詩歌都有目的地歌頌神、感動你。一如我很久沒有看到真正打動我的書（已退而求其次，不敢講文學了！）很不願意說「東西是以前的好，人是以前的有氣質」這樣的話，因為這顯示你已很滄桑，不是怕面對老，而是希望找出可以否定的例子，沒理由啊？難道真的只有科技才是永遠的霸主？（年輕時候天天做生於古代的白日夢，現在想做都做不出了，唏噓！）
「聲無哀樂論」是嵇康的聲心之辨，你的見解有些微與我不同（不是大原則，是有關在閱讀理解後，非理性客觀的個人感想。）其實，要討論內容就會成了哲學問題，我亦無意探討他越名教而任自然這目的，只是單純因為你們的思想與他有相通點：不屬於傳統思想的型態。所以我才會生出他的聯想（你的心靈契合和超越說便與他遙相呼應），再者，純以音樂美學來看，他立出了最早的音樂本體論，堪稱高度原創性內容表表者，雖然始終備受名教傳統思想排斥，無法成為中國音樂藝術主流。「聲無哀樂論」於我，如同把音樂在我面前解剖，再任我以心靈重組，這彷如讀著音樂，更似有點點滴滴的純聲音（音符？）為酬知己地飄於腦際。真的，我有這種感覺。
（略）
martina
------------------
Date: Fri, 28 Nov 1997
From: 中國東莞
Name: 吳思迅
Favorite Artists: 克里木
Message: 我怎麼找不到歌曲呢？
------------------
Date: Mon, 24 Nov 1997
From: eagletc@hotmail.com
Name: Eaglet Chen
Favorite Music Types: 另類搖滾 前衛實驗 日本現代 古典
Favorite Artists: X, Wands, Dreams Come True! B&Z
Message: Japanese Singers netaddress please!
Suggestions:
Would U please paste some midi files on this site?
------------------
Date: Fri, 14 Nov 1997
From: julithom@ms18.hinet.net
Name: thomas
Favorite Music Types: 爵士 ECM-jazz 前衛實驗 世界融合 民族音樂
Favorite Artists: ecm mile davis
Message: where can i buy these cd in your recommend? i look for them in tower record and 光華商場 but i can not find it. tell me please
thomas
Suggestions:
cool site. keep going. i have wait for your update for long time ( for nov. ) when can i see the news?
Hi, Thomas,
Thanks for your email. You should go to CAFE 2.31 in Taipei. The record shop there is owned by Mr. Hsieh Dian-min. He knows a lot about new music. That's the ONLY place in Taiwan where you can find new and unusual music. If they don't have what you want, Hsieh can order them for you. How about that? Tower Records in Taiwan is very commericial and pretty useless. You can find more info on the Cafe 2.31 music shop at:
www.sinologic.com/avantgarden
As for November update, there are already a few records posted. Are you sure you're reading the latest version? Please press RELOAD button in your browser to see the latest version. I will be adding some more new releases in the next few weeks.
Take care,
Dajuin
------------------
Date: Wed, 12 Nov 1997
From: luohao@nease.net
Name: 小皓
Favorite Music Types: techno 電子前衛音樂 歐洲
Favorite Artists: Metallica Vanhalen.....
Message: 抱歉，這次不是音樂。
看到許多朋友說要看GB碼。
其實我也是大陸人，但是在電腦上的GB碼實在是有夠難看的。
沒有大五碼成熟。天曉得台灣有多少人現在正在“造字”呢？
贊成使用大五碼。
------------------
Date: Mon, 10 Nov 1997
From: yenteoh@hotmail.com
Name: Yen Aik Hwang Teoh
Favorite Music Types: 世界融合
Favorite Artists: 沒 有 特 別 喜 好 。 只 要 是 好 音 樂 ， 誰 我 都 能 接 受 。
Message: 看 了 你 的 網 頁 ， 很 感 動 。
不 要 放 棄 。 全 世 界 的 愛 樂 者 都 在 支 持 你 ！
謝 謝。
Suggestions:
用 黑 白 作 背 景 和 字 体 將 會 更 好 。
黑 白 分 明 ， 容 易 看 得 多 。
------------------
Date: Sun, 9 Nov 1997
From: hexf@earthling.net
Name: He Xiaofeng
Favorite Music Types: 世界融合 民族音樂 中國傳統 歐洲 古典
Message: I love this item.
------------------
Date: Sun, 9 Nov 1997
Name: 大尉dave山人
Favorite Music Types: 噪音音樂 世界融合 中國搖滾 全部喜歡
Favorite Artists: 冼星海
中央歌劇團
Suggestions:
網頁行太寬，閱讀困難！
沒看到您的電腦，無法正確判斷。不過可能是用的中文系統不對（例如用南極星的繁體模式看就有問題），不能正確換行。請改用其他系統或用朋友的機器試試。暫時可以先把檔案存下來，離線用一般文書處理軟件閱讀。
留言時，請留電子郵件地地，否則我無法各別回信。
葫蘆
------------------
Date: Sat, 8 Nov 1997
From: junfenga@online.sh.cn
Name: 高小包
Favorite Music Types: 另類搖滾 前衛實驗 電子音樂 噪音音樂 中國搖滾
Favorite Artists: Nirvana Metallica 唐朝 Nine inch nails
jimi hendrex Led zeppelin Slayer
Message: 眼看還需耳聽。
不知能否簡單欣賞片段？
咱們真正真正急切需要的是一個廣播電台節目。每晚一小時，要不至少每週一次二或三小時。誰有辦法嗎？
葫蘆
------------------
Date: Fri, 7 Nov 1997
From: ytning@mimi.cnc.ac.cn
Name: R.X.Yuan & J.ning
Favorite Music Types: 新世紀 爵士 爵士融合 前衛實驗 世界融合
Favorite Artists: The doors, bill evans, chet baker, steve Rev V,dead can dance, LED Zepplin
/deep forest,enigma.
Message:
J.Ning: 牛XX + 無人性 = 夠酷!
R.X.Yuan: 過于偏激 + 挺有新意
J.Ning + R.X.Yuan: THIS IS A GOOD WEB!!!
Suggestions:
要求: 最好能用GB碼, 看起來較方便!
Hi, Yuan & Ning,
感謝二位。
如果說有人性就是說些蜜語甜言，那我寧可無人性。
（其實作這個網站本身就是極有人性的事）
如果說這還叫偏激，那北京那票哥兒們寫的要怎麼算？
（二位有所不知，還有人嫌我太溫和；況且，這兒的主食就是偏激的「不流行」音樂）
至於轉成簡體 GB 碼，有很多朋友要求。以前都作了，不過挺費勁兒的。而最近時間太短缺，沒法一人維持兩個版本；只有抱歉了。我不太明白為什麼要「一國兩字」；況且，偶爾撥冗看看咱們爸爸爺爺們（別說祖宗了）用的文字也挺有趣的。「換換口味」正是本站的宗旨，不是嗎？
我一貫的主張是：對自己的文化不要怕。
Take care,
女中卜廿日廿十口月廿卜心廿
------------------
Date: Wed, 5 Nov 1997
From: tzuhsien@engin.umich.edu
Name: tzuhsien
Message: Hi Dajuin,
It is great to have your feedback on my post. I am a layman for this
subject. And I was just writing down the impression that I had after
listening to that particular album. Now I know more about the matter
of history and meaning (if this word is allowed to be used in these
days...) behind all the fuss.
So, as I said, I never tried to establish the analogy between Cage
and Tung. What I said is about "Singing through." I hate Tung
and his work! My blind spot is that I don't have broad enough
experience with 'New Music", thus I could not give a proper historical
position or connection to a particular work. Probably I should make
it more clear that it was all about impression...
And of course it was not my intention to claim that Taiwan's condition
is not less than that of the United States IN GENERAL. It's just that
I don't see advantages of living in an avarage small mid-west city (
I guess it's ok to say that Ann Arbor is exceptional) in terms of
enjoying music. The information and activities are out there for
enthusiasts to grasp, no matter where you live (money is a BIG
matter, unfortunately.)
I do agree with you in a extend that most Taiwanese people have
"concrete" ears and lousy tastes. And it's not confined to music.
Literature, science, social awareness... everything suffers. We
simply don't have a good education system. On the other hand, things
are not so pessimistic. Sometimes the trouble is only a matter
of money. Probably the market of Taiwan is just too small to sustain
a population of new music maniacs. There are so many choices for
consumers: madarin pop, Contanese, Japanese, Western, Taiwanese, and
all sorts of alternatives. Each one is capable of getting a lion's
share of the market. Our senses and information channels are flooded
and saturated. But, since it's just a problem of commercialization,
not a problem of human's nature, there will be a way.
tzuhsien
------------------
Date: 2, Nov 1997
From: tzuhsien@eecs.umich.edu
Name: tzuhsien
Favorite Artists: Classical music is my favorite. As for artists, it keeps changing...
Message: Dear Dajuin,
I walked down an aisle in a record store on the other day and spotted that they had a discount on this album "Singing Through" composed by John Cage and performed by Joan La Barbara. God knows how long I haven't bought any music. It's been a stressful time for me for several months. Anyway, I remember that you wrote much about John Cage, therefore I bought it, even though the fact that it's on sale probably makes it less "Avant Garde..." I always think the music circuit in my brain is a little bit too conservative. Yet it needs some excitement from time to time. So I hoped to find some in this album.
It really is a hybrid creature. There are 11 pieces and some of them are composed of several yet smaller works. I detected a couple of inter-plays between different pieces, but it's not that interesting. Barbara shows her voice in reciting poems (or singing songs?),with or without the accompanying instruments. I must say her voice is very impressive and quite capable of thrilling effects. The piano shows a tint of minimalism in one occasion, but is quite annoying for most of the time. Then there are three French cabaret songs by Erik Satie, including the famous one "Je Te Veux." Some people might call them "sweet and vulgar", but I wouldn't say that. They are, after all, sweet. I bet he used some elements of Peking opera; certain vocalist's transient sounds and drum-cymbal beats remind me the Chinese tradition... There are a lot more: vowels, consonants, tones, and instruments. So, hybrid it is. Suddenly an idea jumped into my mind, the landscape this album gave to me began to look like the situation that the Chinese painters had to face in the late Ming dynasty. Remember how they (especially Tung Ch'i-Ch'ang) provoked people to adopt all the good elements of great ancient traditions and combine them to form a great synthesis? Underneath the grandeur of landscape paintings which were full of art-historical references circled a deep question among the artistss: "where to go from here?" After listening to this lovely piece of time-killer, I began to ask myself: "then?" What do you think?
...
... not much, try to listen to some music with meager time and resources (money, that is.) I kept reading some friends from Taiwan complain about how bad it is in Taiwan for an enthusiast of new music. Well, I beg to differ. I don't think the situation is much better here in the United States, unless, of course, you live in a "cultured area." Take Ann Arbor for example, almost all "avant garde" music activities are affiliated with the University, and how many University of Michigan can the whole State of Michigan afford? Know what I mean? Activities are the most important thing. Taiwan probably is far better off than Michigan in this sense...
Tzu-hsien
梓賢：
賢弟逛完了我們其他網站，現在又走到音樂網來了。看到你的信很高興，因為終於有人真正在這留言版上談論音樂內容了。
John Cage 這個人雖然一直在我心中，但我沒有他音樂的唱片，一張也沒有（除了講話的）。看了你的信，我特別去找了這張唱片來聽。
你說這張是 hybrid，我看說得太輕了。老實說，我很不喜歡這張 Singing through。我雖然很尊敬很喜歡 Cage 這個人和他的哲學，但很不喜歡他的音樂成品。聽這張 Singing Through 對我來說是痛苦的，比聽很糟的流行音樂還痛苦。
我並沒有找到有中國京戲的部份，我想你說的是其中敲了幾下中國的中鑼那段。中國的鑼，已經成為學院派現代音樂中的打擊樂手的固定行頭中的一項，不過他們對這個鑼本來是怎麼打的並不感興趣。其實 Cage 對中國音樂並無興趣，也沒有受到中國音樂本身的影響。他關心的是哲學和禪學上的東方，對中國日本的傳統音樂，甚至中國音樂美學思想，他並沒去注意。（而現代中國在他心中，就是人民公社這個概念而已。）
至於說咬字吐音有些中國味道，也只是因為在 La Barbara 的時代（七０年代）整個前衛音樂界都對如何把語言用在音樂裡作了很深入的探索實驗。像 Berio, Gaburo 等都是鑽研音素（子音，母音）作曲法的代表人物。Joan La Barbara 和 Cathy Berbarian 則是當時實踐這些所謂 extended vocal techniques 的聲樂家。其實洋人對中國音樂（別說戲曲了）並沒有任何興趣和了解，少數有的，也仍是停留在十八世紀的極度東方情調式的興趣和了解（民族音樂學者當然除外）。真正去研究把中國語言或唱腔、發聲法用在前衛音樂創作裡的大概只有中國人自己，如瞿小松，譚盾等。如果不閒噁心的話，劉索拉也可算進去。
你說從 Cage 想到董其昌，馬上讓我回想起在研究生時代曾在討論課的報告中隨口地把石濤與 John Cage 相比，因為當時我認為道濟在明清之際為中國繪畫打開全新的開闊的創作天地，與 Cage 幾十年前在現代音樂史上的重要關鍵地位相似。此話當時立刻引起我權威學霸教授極度不悅的表情，至今仍令我反感。
不過，我不能同意你的 Cage 與董其昌的相比。保守的美國和中國學者把董其昌捧成畫史上集大成者，但我們也同樣可把他看成造成後來清代山水畫四王畫派一類的完全僵化風氣的開導者。當然「藝術史的藝術」art-historical art 在中國畫裡是一個很有意思的概念，不過用在這張 Cage 的唱片上，可能不恰當。 Cage 的音樂不是那種影射典故所指很多的音樂，他也沒有這個意思要；音樂，對他，就是聲音，越純、越沒有影射越好，像禪宗說的「動念即乖」。不錯，他在這些作品裡是用了很多人的文字，如 Joyce, Thoreau, e.e. cummings 或他自己作的或電腦作的 mesostic 詩，但我不認為真正聽起來會有很多 reference。
至於真正是你說的那種 art-historical art 方向的音樂在西方音樂中向來很多，在過去幾十年的學院派前衛音樂的電子音樂 tape music 中有不少，Cage 後又更多。其實這種概念（對從前風格的影射和玩弄）也是所謂後現代藝術的基本特徵。
對歷史和他人的 reference 在當前的音樂裡，因為技巧上可以很簡單的用採樣或是用 DJ-ing 玩唱盤的方式作到，所以從學院派到流行的 ambient 音樂中到處都是。不過要把這整個方向說清楚，得要花不少工夫！
先隨便推薦幾個想到的例子：
Future Sound of London: Lifeforms （從 Pachebel 的卡農到街上鴿子振翅聲都完美地溶合在一連串的耳朵糖果中）
Luc Ferrari: 從十幾年前把 Beethoven 第五交嚮曲和 Stravinsky 春之祭交錯剪接（名為 Strathoven），到把日常生活的聲音相疊，觸發聽者腦中各種聯想。
另外類似的學院派的作曲家有: Karlheinz Stockhausen (Hymnen), Pierre Henry (The City), Carl Stone (Kamiya Bar).
當今非學院派的走紅音樂家有：DJ Spooky, 大友良英 (Otomo Yoshihide)。
去聽聽這些音樂（貴校音樂圖書館絕對找得到這些學院派的經典），保證可以滿足你。
至於：就聽新音樂來說，台灣比美國環境還好？不敢苟同。別忘了，一九九八年的國際電腦音樂節年會就將在貴校密西根大學舉行。而即使在美國，就算在紐約曼哈頓吧，前衛音樂你不去找，它也不會出現在你身邊的。
而在整個中國人的社會中，要聽現代前衛新音樂，那可真夠累了。在古代，中國人是全世界耳朵最靈的人種（不是亂說的，這是我論文的一部份），而在現在，中國人是最不重視音樂（通俗古典樂和流行樂當然不算）耳朵最不管用的人（除了少數聽 ECM 的那一派，在我看
是全世界最看重、最能欣賞這門藝術的人群之一）。如此惡劣的封閉環境，讓人們怎麼去了解新音樂？
所以，我同情你的朋友們。
論文何時寫完？別太著迷藝術史！
廿十口月廿卜心廿
------------------
Date: Fri, 31 Oct 1997
From: zax@musician.org
Name: Zax
Favorite Music Types: ambient techno
Favorite Artists: The Smith , The Doors , GTO , Autopsy
CT , Dead Can Dance , Paradise Lost ,
John Zorn , Brian Eno , Eric Satie....
Message: 這里的感覺怪怪的，澀澀的...
現在的我音樂欣賞方向變化中、混沌中、否定中...
半小時前的我支離于Death Metal,Doom Metal,Rapcore,industrial,Noise的巨
響中，現在！！！！！我委瑣、猥瑣、萎縮、畏縮，我只需要安靜！
音樂取向變化中，痛苦而又欣喜。
現在有一個陌生的音樂在線雜誌 [音樂終極在線] ....
http://www.nease.net/~meo
Suggestions:
堅持下去！
------------------
Date: Fri, 31 Oct 1997
From: hannjia@tcts.seed.net.tw
Name: 漢家
Favorite Music Types: 電子前衛音樂
Favorite Artists: UNDER WORLD. BT. ART NOISE.
Message: 電子樂才是(正港)的音樂,林強及即將出專輯是電子音樂ㄡ,他對TAIWAN的電子音樂會是創 始祖.
Suggestions:
希望能夠在網站中可以聽音樂
漢家：
電子音樂一詞可能不好隨便用的，它通常指的是另外一片空間和傳統。應該說是流行電子樂，或電子舞曲，或 intelligent dance music，或 techno 或 ambient 或 trance (who knows?) 比較對。
還沒出來的唱片，怎好說是創始祖？更何況，早在今年上半年台灣就已經有一張 ambient/electronica 選輯「世紀末的呼吸」，由蒙巴薩製作，友善的狗公司發行。可以到他們的網站看看。
歷史是馬虎不得的。
至於網上收聽，抱歉，以前說過，這兒不放音樂檔的。
Take care,
廿十口月
------------------
Date: Wed, 29 Oct 1997
From: photorm@ibms.sinica.edu.tw
Name: G.T. Chen
Favorite Music Types: ECM-jazz 世界融合 古典
Favorite Artists: Stephan Micus, Jethro Tull
Message: 唸書時最信服的音樂評論家是徐凡, 賴聲羽 當時照著滾石雜誌上徐凡/賴聲羽所列的經典作品list到各唱片行努力搜尋 有幾張當時找到的LP唱片, 現在喜愛依舊, 如Jim Hall: Concerto, 如 Jethro Tull: Aqualung
懷念台中米高梅唱片行老闆李正毅先生, 我手上的台灣B版Jethro Tull: Minstrel in the Gallery就是硬跟他要到的, 珍貴程度與記憶價值自然比 後來買的原版LP要高上太多---Remembrance of Things Past. 現在偶而開車時會收聽Taipei PRT Monbaza/雷光夏的節目, Goooooood! Monbaza都自稱老人家, 還多次到你們的Web site留言 我想old rock fan like me 還是可以參加年輕人的活動, 提幾件陳年舊事吧. 祝 好
老陳：
當年 (1980-1982) 我也常在自己的節目裡（徐凡節目星期四的第二小時）裡大力鼓吹 Stephan Micus, Keith Jarrett, John McLaughlin, Jan Garbarek, Anthony Braxton, ECM school 等等，不知你聽過否？
我的全部 Jethro Tull: Aqualung; Minstrel in the Gallery; War Child; Thick As A Brick... 早已發霉，下落不明了。最喜歡的是他們的 A Passion Play，無與倫比！Ian Anderson 老兄根本不會識譜，你相信嗎？不是吟遊詩人再世是什麼？
記得 Steely Dan 的 Katy Lied; The Royal Scam 嗎？還有 Emerson, Lake & Palmer 的 Brain Salad Surgery; Pictures in An Exhibition？還有 King Crimson 的 In the Court of the Crimson King？現在想到脊樑都會擅抖…
「年輕人的活動」？你是說那些沒有見過唱片、唱機、唱針，還有天鵝絨唱片刷的孩子們？不，這絕不只是他們的活動！
好了，先乾了這杯吧…
胡驢老人
------------------
Date: Wed, 29 Oct 1997
From: vn45007@ms18.hinet.net
Name: W.H.O.C.
Favorite Music Types: ambient techno 新世紀 爵士 爵士融合 ECM-jazz 另類搖滾 前衛實驗 電子前衛音樂 噪音音樂 電腦前衛音樂 學院派現代樂 世界融合 民族音樂 中國傳統 中國搖滾 台灣搖滾 日本傳統 日本前衛音樂 印度 印尼 歐洲 非洲 古典 全部喜歡
Favorite Artists: 很多耶! PORITSHEAD.WALLFLOWER.GRACE
....不好意思多寫了,怕丟臉
Message: 很喜歡這 , 太 high了, 太多不了之處 , 真希望能有多些時間仔細延讀.
Suggestions:
主觀沒什不好,來點簡單的給初學者吧!
------------------
Date: Tue, 28 Oct 1997
From: julithom@ms18.hinet.net
Name: THOMAS
Favorite Music Types: ECM-jazz 前衛實驗 電子前衛音樂 學院派現代樂 世界融合 民族音樂 日本前衛音樂 印度 古典
Favorite Artists: KEITH JARRETT, BACH, MOZART, STEPHAN MICUS, JOHN ZORN
Message: I FOUND THIS COOL SITE RECENTLY. IT IS GREAT. I PRINT ALL PAGE SO I CAN KEEP IT. AS A MUSIC LOVER IN TAIWAN, I CAN NOT FIND SUCH INFO ON MEDIA. THANK YOU VERY MUCH. DO NOT GIVE UP. IF I CAN HELP, PLEASE TELL ME. BY THE WELL, I LIKE TO DICUSS MUSIC WITH ALL MUSIC LOVER. PLEASE MAIL ME IF YOU HAVE ANY IDEA.
DEAR WEBMASTER, DO YOU LIKE TO SET UP A NEWSGROUP ( IN CHINESE ) ?
THOMAS
Suggestions:
COOL. I LIKE IT. DON'T STOP.
BUT WHERE YOU GET ALL THE INFO? DID YOU LISTEN TO ALL CD YOU RECOMEND?
AND READ ALL BOOKS?
Thomas,
設立討論版之事很好，我會另外跟你討論。
音樂資料，各種資料，到處都是，已至氾瀾。
老兄，別開玩笑，當然都聽過了才能介紹！
不只聽過，而且要聽了很久，有些要研究考證後，才能作評！有些音樂像酒一樣，要「放」的，甚至要跟它生活一段時間，才能體會出味道。比如說 1994 年聽 Aphex Twin 的 Selected Ambient Works Vol. 2，初聽，覺得沒啥東西，名過其實。放了數月之後再拿出來，才見其功力。小時候聽 Miles Davis 的 Live/Evil 也是半年一年後才真正聽懂。當然，很多爛東西也是五秒鐘就可聽出來的，並非任何東西都是越陳越香。 :-))
所以往往最新的唱片不會立即放上來，因為還在「品味中」。
書當然也是看了才能介紹。我又不是藝文記者！！！
草古月
又：如果你是在英文網發信的話，緊張兮兮的美國人一定會大叫，請你別用全大寫的字，因為不禮貌。不過我倒沒這種蠢見。
------------------
Date: Mon, 27 Oct 1997
Name: shouchen
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists:
Message: 看到“簡體版”即將“死亡”的消息，十分遺憾！90％的中國人在用簡體字，為什么要關掉它呢？另外，大多數中國用戶只用裝了DB碼，漫遊前衛網時出現大量的亂碼現象！ 我之所以重點提到“謾罵”現象是因為：現在大街上留了長髮就自認為是搖滾青年的“音樂俗人”(也許根本就是趕非主流的時髦)實在是太多了！這些自認為是前衛青年的人，其實根本就不知道什么是真正的音樂！奉勸他們：如果真正想聽音樂，就應該把自己的“心”融到音樂裡面，音樂關鍵在聽而不在于周圍人所說的。如網主所言，現在太多的吹捧充斥著樂壇，因此聽音樂的朋友應該學會怎樣找到自己，而不是聽著“前衛”往回走。 中國人幹什么事都喜歡分個流派，而事實上流派分的過細往往會走極端。其實，我認為：對音樂來說，關鍵在音樂本身和聽樂人自身情況。各種音樂形式都有其存在的價值，最主要的在于你是不是被自己聽到的聲音(音樂)所感動。這也是我為什么在喜歡的音樂類別裡面最終選擇了全部。事實上我根本就不喜歡強勁的舞曲，但令人信服的是：U2和Talking Heads在自己的音樂中加入的舞曲成分都是讓人無法拒絕的。 前衛和新音樂就應該永遠的走在前面，沒有創新就不能稱為前衛、新音樂！在中國很長一段時間內非主流是和新音樂是劃等號的。十分同意北京的一位音樂友人的觀點，當Nirvana死后，許多人認為非主流也到了末日，而事實上那些認為非主流已經過時的人自己才真正到了末日！Kurt雖然倒下了，但Kurt的大旗不會倒！ 希望更多真正的新音樂迷能走到走到一起來！
Suggestions:
把簡體網頁繼續做下去，為了更多的前衛音樂愛好者！ 看繁體版我感覺十分別扭。
------------------
Date: Sun, 26 Oct 1997
From: wanquz@nju.edu.cn
Name: 鼓上蚤
Favorite Music Types: 中國搖滾
Favorite Artists: gun's rose,中國的唐朝
Message: 第一次來到這里，感到非常親切，我是南京來的，我是一個重金屬迷，自己也是一個地下樂 隊的鼓手，希望有更多人的能真正瞭解地下樂隊，關注地下樂隊，我們的樂隊──“鏡子” 希望有更多人能給予他們更多的機會，希望有一天能在網上展示我們的音樂。
網頁作好了以後，來告訴大家！
------------------
Date: Sat, 25 Oct 1997
From: taili@gate.sinica.edu.tw
Name: wowee
Favorite Music Types: techno 爵士 爵士融合 ECM-jazz 另類搖滾 前衛實驗 中國搖滾 台灣搖滾
Favorite Artists: Bob Dylan, Miles Davis, Aphex Twin, Cibo Matto, Pavemet, The doors ,Beck,
Neil Young, Coltrane.
Message: 不知道。
總該說些什麼吧！
既然三五不時的就晃上來看看有啥新貨。
知道你們要半放棄此網站時，心情真的是難過的。
生長在台灣，喜歡聽音樂孩子，實在是可憐。
在這個資訊爆炸到可以讓人焦慮的年代裡，
關於音樂的中文資訊，依舊是如此平乏與稀薄。
台灣紙張型的音樂刊物算來算去就那幾本，
只要報導的與媒體所宣傳的有所不同（僅管內容還是一樣低俗）
似乎就註訂了倒閉的命運。
但我最近正因為在網路上聽到「我不需要有幾百萬才能辦雜誌」而高興時。
又一個我喜愛的資訊來源，將被切斷。
我其實是能瞭解不願再繼續寫樂評的原因的，用理性的文字來描寫解釋情緒的音樂。
總是充滿了一次又一次的無力感。（並且可看做是大量時間的浪費，與重複的嘔吐。）
但就算是功德一件吧！
願您們有空時，能再吐個兩三口口水，給我們嚐嚐。
解解渴。
Wowee,
千萬別這麼說。
從你這麼廣的口味看，你的音樂思想已經完全解放了，自由了。這就夠了。
資訊其實並不重要。再多的資訊，再多的音樂，給腦筋僵化的人聽，也只能說是 falling on deaf ears（洋人妙語，其直接了當，勝過對牛彈琴、鴨子聽雷）。
聽新音樂，也就是要解放耳朵。不是嗎？
Cheer up,
草胡蘆
------------------
Date: Thu, 23 Oct 1997
From: octmusic@tpts5.seed.net.tw
Name: sean
Favorite Music Types: ambient ECM-jazz 學院派現代樂 民族音樂
Favorite Artists: nature
Message: 大鈞:
If David Darling + Yo Yo Ma , 會如何?????//
Hi,
David Ma 加 Yo Yo Darling? 我不知道，我對馬友友的樂感沒有信心。
我倒是有一個 David Darling 的 dream 組合：
David Darling 一把八弦大提琴加上 Oberheim Echoplex （迴音器，延遲器），用踏瓣控制。如此，David 可以同時和數把大提琴合奏重奏互奏。現場演奏必妙不可言。現場若用數個 Echoplex 或 Lexicon Jamman 則延遲音循環可在不同的音道 channel 出現，當更加神奇。
「覺得 taiwan 小眾音樂還有希望」：當然，高品質的東西永遠只有少數人喜歡，在哪兒都一樣。That's the way I like it, and the way it will always be...
「Vessala concert in taiwan 意義大過於 gateway 來台除了 NT$...... 」：一點不錯，Gateway 在今天恐怕也超越不了當年吧。約十年前曾聽 Ralph Towner 與 Abercrombie 合奏，Abercrombie 整場居然全無靈感，半天擠不出一個音符，大失所望。
而若能從芬蘭請來 Panasonic 團 (Mika Vainio, Ilpo Vaisanen)，或許意義更大？
Keep up the good work!
苦月草廬
------------------
Date: Wed, 22 Oct 1997
From: youkiss@public.sc.cninfo.net
Name: 小皓
Favorite Music Types: 歐洲
Favorite Artists: Van Halen,Metallica,張國榮.Beyond.其他好听的.
Message: 前衛音樂网---我似乎看見了某家唱片行的櫥窗. 為什么沒有一些Metal一點的東西呢?標榜的是反學院派, 為何推荐盤又是出自學院派的占多?
雖然如此這仍是一個精彩的地方.
張國榮是我自小以來的偶像,大概不會變了吧. 他不知算不算前衛呢?外表上的?思想上的亦或態度?
大概因為我有蒙古血液的關系,所以Enigma也能打動我. 去了西藏回來,阿姐鼓似乎敲得特別響了.
談個戀愛,CD机里的名字是張信哲.
跳了跳舞,嘴里不由得哼出了Boy meets girl. 至于金屬,那是我的最愛.
好像是來者通吃,而又与"前衛"二字背道而馳.因為以上的 東西來得都非常的Hot.
至于不知到名字的盤我也有很多.但是它們是只有在睡覺以前才會 被我的耳朵听到.
推荐盤介紹的我也想听,似乎只要有人叫好我就會接招.
最后不得不說一下 http://www.nease.net/~luohao/
小皓:
這裡到底不是一個唱片行，所以只有我自己聽的東西；就算是個唱片行，也是前衛音樂唱片行，而金屬類的沒有人會把它歸在前衛音樂裡頭的。不，我錯了，想起來了，很多很多的只聽搖滾類的中國人會把它說成是前衛音樂。
在這裡不得不得說明一下，必須先有這點共識：狹義的、正宗的「前衛音樂」是指整個二十世紀現代藝術歷史傳統的大畫面裡的一個主要音樂潮流。它是指自本世紀初的魏本 (Anton Webern) 以來 ，也就是史上音樂第一次變得不容易聽 (difficult) 的一脈相連的音樂藝術傳統。
「前衛音樂」是一個獨立客觀存在的實體；是整個「前衛藝術」的一部份。完全不了解前衛藝術（包括繪畫和造形藝術，文學）就不能談前衛音樂。它絕不是單指「某種樂派裡邊的」比較前進創新的那部份。換句話說，它不是單單指搖滾、爵士、流行樂、舞曲等等樂種裡面的比較前進的那一小撮。更不是一般人把比較怪異、新潮、吵雜、喧鬧、不知所云的玩意兒都形容成「前衛」的意思。
而在本網站中，我不想把討論範圍限制在正統前衛音樂之中，所以才會包括像聰明舞曲，新民族音樂等等。但咱們別本末倒置了。
所以你說：「張國榮…他不知算不算前衛呢? 外表上的? 思想上的亦或態度? 」其實，只要你覺得他是前衛就算他是吧，我也不是什麼中央標準局，或審定這玩意的機關。 :-)) 咱們還是回歸到音樂裡頭，不用在字面上打轉。
「反學院又為何推薦學院派的唱片？」是個非常好的問題。先說明：我評的學院派唱片比例非常少，可以數的出來。實話說，我出自學院，逃離學院，所以我也是半個學院派吧。我又必須說明，我所謂反什麼反什麼，絕不只是一種口號式的叫囂，不是為反而反，或為 cool 而反。如果沒有聽過幾百首當前真正學院裡的教授和碩士博士研究生的新作品發表，沒有自己在研究所裡打十年的滾，沒有聽過這兒討論的這些唱片、這類音樂，沒有聽過每段評論背後所指所影射的幾百千首樂曲，的話，你是不會知道我在說什麼的。我如果推薦學院派的唱片，那都是會在史書裡傳千古的。再說，這些大師們，根本不能再歸為學院派 (Xenakis, Reich, Glass, Redolfi, 而阿姐鼓的何訓田也是上海音樂院的作曲教授！相信嗎？)。
我反對的是整個學院體制，它是一種霸權，是一種官僚，是一個制度上因循苟且，思想上不求上進的鐵飯碗一般的壞東西，一種壞態度。我不是反對任何學院裡的個人。
反過來說，這種壞態度同樣存在於其他角落。我絕不贊成盲目崇拜所有地下派或實驗派音樂。在各種流派的藝術中，大概只有百分之五或更少的東西是真正好的，不管是古典的前衛的熱門的地下的天上的。
但是千萬別搞錯了。你可知道，狹義的前衛音樂打自開始一直就是在學院派裡邊發展。直到最近才有些改變。不過，即使是現在，還是有很多方面的發展仍然只有在學院的範圍內才存在。比如說電腦音樂（再次聲明，根本不是 midi 音樂；就好像眾人都用電腦打小說，但絕不會有人把那稱作電腦小說一樣）就只有學院內才有。只有學院裡的人才有這方面的知識、技術、耐心和耐力來搞尖端的電腦音樂。另外，electro-acoustic 音樂 （一種用原音作素材的電子音樂）和具象音樂 (musique concrete) 直到最近才有小部份走出學院。
這些樂種在歐洲美洲都是挺熱的（當然不到流行的地步），只有在亞洲才少為人知。唉，就連古巴明年也要舉辦電腦音樂節，而拉丁美洲的電腦音樂和 electroacoustic 音樂尤其是蓬勃發達。
這個網站的出發點可能我沒說清楚：就是在整個時空座標中（也就是古今中外的意思）探測最有創意的音樂熱點。我在這兒評論的三個標準大約是：創意，美醜，個人喜好。創意 (creativity) 自然是衡量所有藝術的主要標準，中外古今皆然；它也是客觀的，把作品放在一起相比自然分出高下了。至於後二者是生理本能，是主觀的；不能避免也不須避免。就因為這樣，這兒才會包括 ambient ，聰明舞曲，新民族音樂，等等這些別人根本不會放在前衛音樂名下的東西。
在我心中的無垠的音樂世界裡，可能常飄浮著這些音樂：非洲人用手打著水面發出的奇妙聲音和節奏、老子的「大音希聲」、莊子的天籟、日本琵琶的弦和琴碼之間震盪的雜音、已經聽不到的中國古代雅樂中的和聲、香港六０年代的電影插曲、經過電腦解剖開的中國四聲音調交錯相疊產生的奇美旋律，幾個月前一天清早四點半聽到的畫眉鳥極美的狂啼，美國黑人用白人的科技結晶電子樂器和白人的平均律所奏出的最黑的 funk 音樂、等等等等。至於什麼前衛不前衛，流行非流行，主流非主流，另類不另類，學院裡學院外，這個那個樂派，國籍，省籍，時代
之類的東西，對我來說，完全沒有意義。都是在音樂天空遨遊的障礙！
音樂世界之大是很難想像的。總之一句話，聽了這些東西再說。這個網站如果你只看的話，就完全沒意思了。我可不是樂評人，更不是「音樂文字工作者」！我的文字俚俗，毫無文采可言，我只是個作曲家兼音樂狂熱者，希望大家多聽不一樣的音樂而已。
真希望大家能像別的討論版上談流行音樂一般地討論前衛音樂：王菲的唱片「浮燥」裡的某首歌好或不好，喜歡不喜歡，風格是不是抄襲英國某樂團，王菲的新方向，這張跟王菲其他唱片的比較等等等等。大家都知道彼此的所指 (reference)，那會是多麼有意思啊！
葫蘆
又：你的 Beyond 網站很棒，是我看過的音樂網站中的佼佼者！設計和內容都很好。
------------------
Date: Wed, 22 Oct 1997
From: raymond@hcl.com
Name: Raymond Kong
Favorite Music Types: ambient techno
Favorite Artists: David Sylvian, The Orb, FSOL, Photek, Squarepusher, Kraftwerk, New Order, Japan...
Message: Seeking for talents, male or female, who can sing in fluent Cantonese and/or Mandrin, to participate in a music group in Toronto, Canada area. We create 100% original music with elements of Pop, Electronic, Techno, Drum 'n bass, Trance, etc. If you are interested and are SERIOUS about it or if you have any question, send a email to me!
------------------
Date: Tue, 21 Oct 1997
From: situ@partner.tec.nk-exa.co.jp
Name: 菠蘿哥拉木爵士
Favorite Artists: Grateful Dead,
Jerry Garcia,
The Who,
808 state
Message: 真可惜,這裡介紹的唱片,我一個都沒有見過,不過看你們介紹的那么好,我也想聽聽. 我不知什么算是前衛的音樂,是否是把大家都搞不懂的音樂可以稱之為前衛? 不過我現在有條件聽一聽各种各樣的音樂,我想我應該很容易的買到. 我是為了我能聽到更多的音樂才到日本來得,我在不到半年的時間裡, 買了 100多張唱片,可是竟然沒有一張是你們這裡提到的,看來我又無知了一把, 慚愧,慚愧!
希望我自己能聽到更多的音樂.
司徒（對嗎？）：
什麼是前衛音樂，說來話長，不過定義也不是很重要。我想最重要的一個條件就是要藝術性強的；而不是一般人以為的只要是不協和的，狂亂曲式的就算是前衛音樂。至於人們搞不搞得懂，並不是一個條件，而是一個普遍社會現象。我想強調的就是前衛的或非常藝術性的東西並不一定是不好聽的或不悅耳的。像這兒評的很多唱片都是極為優美的音樂，至於為什麼大伙不聽，那是受限於宣傳，廣告，行銷，品味，階級，年齡，知識面，交遊，對藝術的需求度，社會品味曲線分佈等因素。
當然，買唱片，東京是比北京容易太多，不過即使在東京，前衛音樂也不是那麼齊全，很難一窺全豹；再者價錢總比外國高一兩倍。
「 Grateful Dead, 這算是迷幻音樂? 」老實說，他們在六十年代的生活是迷幻的代表，不在話下；可是音樂是否真迷幻，我想完全不是。幾年前還在美國聽他們音樂或全國各地跟著他們跑的那些所謂 Deadheads 小孩子們，只是生不逢時的小嬉皮小流民。Jerry Garcia 仙逝了之後，就再沒在街上見過這些人了。
「Kraftwerk和 Tangerine Dream 是否算是前衛的樂隊?」，可以算吧。 「 不知日本的阪本龍一算不算是前衛? 」也可以算吧。是的，他在八０年代後期、九０年左右的音樂是很有創意；像「音樂圖鑑」，「Beauty 」等，是他一生代表作；不過後來又不行了。嚴格來說，這些都算是流行音樂裡的前衛派吧。不過我說過，這些標籤並不重要。
「可我忍受不了那一首將近20多分鐘的樂曲.」 是嗎？我這輩子最喜歡的音樂是一首全長四小時的 electroacoustic 電子音樂作品。而傳統印度音樂的現場演奏曲子 (raga) 每首平均長度是七十分鐘。道理很簡單，情愛之事，三分半鐘的單曲可以交待清楚，有些事情要比較長的時間才說得明白。至於喜歡不喜歡，俗話說：穿衣戴帽，各好一套。
好好享受「天堂的」生活。
葫蘆老人
------------------
Date: Sun, 12 Oct 1997
From: dfdflb02@public1.wx.js.cn
Name: Shouchen
Favorite Music Types: 爵士 爵士融合 ECM-jazz 另類搖滾 世界融合 民族音樂 中國傳統 中國搖滾 印度 非洲 全部喜歡
Favorite Artists: Jim Handrix/Def Leppard/Herbie Hancock / Enigma/B.B.King...
唐朝、何訓田 & 朱哲琴、王勇...
宋飛、劉天華、阿炳、德沃夏克
Message: 本網給了我一個巨大的驚喜，吃驚的是網主的信念和專業；喜的是看到了新音樂的希望，也發現了又一個心靈的居所！音樂最關鍵的是音樂本身而不是窮極無聊的發泄、病態的呻吟和譁眾取寵。真正的音樂界不應該有偶像，真正的樂迷應該用耳朵聽音樂而不是看音樂或隨人而走。每一種嘗試都是有益的，只要是用心去作！樂評應該少些謾罵和侮辱。
嗨，Shouchen,
猜您是無鍚發來的信，對不對？很高興知道在太湖邊上也有這麼開放的音樂愛好者。
你看到樂壇上的多是謾罵侮辱，我倒相反，看到的多是胡吹瞎捧。好笑不好笑？其實想想，如果只能有這兩種選擇（看來中國人永遠就是這個情況了），我倒寧可見到前者。
你說「每行字數太多」，我不太懂你意思，把視窗拉窄點兒不就結了嗎？我如在 HTML 裡縮短行寬，用寬螢幕的讀者就苦了。或者是你的視窗不能正確地換行？
至於「多來點 Blues」，可要抱歉了，我對 blues 沒有特別深入的研究，不想亂說。
「貴網的背景？」嘛，很多人問。其實，本網的全部都毫無保留地放在你眼前了，沒啥背景可言，更沒有中國人所謂的特殊「背景」！你是問我是誰吧，請看我個人那頁。我最初只是想定期的把一些特別好的唱片單子列出來，分享同好。後來隨便加上兩句（真的兩句），又有人不了解我看法的由來，所以就慢慢變得如此囉唆。實非本意。
鬍驢
------------------
Date: Sat, 11 Oct 1997
Name: Keller
Favorite Music Types: 爵士 另類搖滾 前衛實驗 噪音音樂 學院派現代樂 台灣搖滾 日本前衛音樂
Favorite Artists: Velvet Underground
Message: 能否增加連結此網頁
http://w7.dj.net.tw/~samjane/music.htm
台灣水晶唱片的
------------------
Date: Mon, 6 Oct 1997
From: xiel@lzu.edu.cn
Name: Day Dream
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists: Madona
Message: Dear reader:
Donn't disgust the songs of Madona because I grew up with her songs.
And, my girl friend has same feeling of me. She is the heroine of the
society!!!!!
Dear Xie,
Whether Madonna is the "heroine" (女英雄，女主角) or "heroin" (海洛英) of our society is up for debate. But one thing is certain: this Web site is about "Avant-garde" music. Don't you agree?
Gourd
------------------
Date: Sun, 5 Oct 1997
From: @ms18.hinet.net
Name: nm
Favorite Music Types: ambient techno
Favorite Artists: 808,TRICKY
Message: 希望能知道更多國外的知訊
------------------
Date: Sat, 4 Oct 1997
From: CYY5663@MS16.HINET.NET
Name: 小燕
Favorite Music Types: 爵士
Favorite Artists: LOUIS ARMSTRONG
Message: 希望愛好爵士樂迷能提供更多資訊給我
小燕，
爵士樂的討論，請看台灣的 newsgroup 討論版 tw.bbs.music.jazz ，雖然那兒沒什麼太多的東西。我是吸著爵士樂的米湯長大的，所以對它的感情不用多說。不過，對我自己和很多長年聽爵士樂的人來說，爵士樂早已死了（這麼說吧：它已羽化成別的東西了）；所以爵士樂不在本站主要討論範圍之內，除了偶爾的一兩張重要再版唱片外。
其實聽爵士樂，資訊並不重要（而且中文的資訊，錯誤的比正確的多太多）。只有多聽，
多觸類旁通，慢慢擴大自己的欣賞範圍，如此而已。反正，總要個三五年才能摸清狀況吧。
鰗鱸
------------------
Date: 25 Sep 1997
From: weichi917@pipeline.com
Name: Giong
Favorite Music Types: 全部喜歡
Favorite Artists: Cocteau Twins, Aphex Twin, Miles Davis, FSOL, DJ Shadow, Sarah Mclachlan, Lim Giong and more...
Message: Hi, there... Is it true that this page won't be updated anymore??? You won't be writing any more music reviews?!?!?! This is by far the best music criticisim page I have seen!!! I really hope this page will be live forever! Because of this page, I get to listen to more different kinds of great music. For example, I bought "Aphex Twin"'s "Richard James" album after I saw your review....and it didn't disappoint me at all. The revivew is wonderful, the album is wonderful! If I can write like you do, I will be so glad to update this page, man!!!
Anyways, I want to thank you for making this page... I just wish that people (especially pple in Taiwan) would try all kinds of music... not just pop, but all kinds of music... There are precious treasure out there in the dark, we just have to find them ourself. Art is priceless.
嗨，Giong：
再度感謝你的支持。我在兩個月前決定把這個網站撤掉，因為自己實在太忙，而且對很多事感到很灰心。可是眼見一些像你這樣真正熱愛音樂的朋友的支持和要求，讓我很感動。畢竟，「砸下銀子為藝術」這種不合偉大的時代巨流的傻事總得要有人作。而我們就是專幹這種事的！
所以至少目前我還是把網站擱在這兒，而且利用有限的時間來更新它。其實最新的 Xenakis, 武滿徹, Miles Davis 那幾張都是剛剛放上去的。不過，我不再寫有邏輯的、論理的東西了。音樂本身就是超越理智的，荒謬的；對付它，還得動點腦筋，想點新辦法。
很高興聽到你說藝術是無價之寶等等。本站的真正目的就是推舉出一些在這個荒唐可笑之至的音樂世界中真正值得我們去珍惜去寶貝的新東西。
Keep the music going,
響葫蘆
-----------
Date: Sat, 20 Sep 1997
From: miaow@mail.ht.net.tw
Name: miaow
Favorite Music Types: 爵士 電子音樂
Favorite Artists: 目前沒有
但蠻喜歡伍佰
Message:
想知道陳偉的消息
請問有人知道”讓愛單飛”這張專輯嗎？
-----------
Date: Sat, 13 Sep 1997
From: zhou@nease.net
Name: 秋草堂主
Favorite Music Types: 前衛實驗 世界融合 民族音樂 中國傳統
Favorite Artists: enigma, pink floyd
Message: 你們的主頁很不錯，不過其中的很多唱片我沒有聽說過，也看不到，只能在這裡看看了。
Suggestions:
有幾個疑問：
1，MIDI音樂跟電子音樂還有電腦音樂有什麼區別？
2，電子音樂跟電腦音樂又有什么區別？
秋草堂主：
這兒介紹的唱片確是比較不容易見到的，不然咱也就不用費這麼大勁兒了。
不過這些東西不管多冷門，絕對都是可以買得到的；在亞洲恐怕只有台北的二點三一咖啡館裡的 Avant Garden 唱片行 (www.sinologic.com/avantgarden) 是認真的持續地進口這些前衛音樂，另外你可以透過網絡直接郵購許多唱片：先到一般的 www.cdnow.com 或 www.emusic.com 查查看，再到本站強力連網中的特殊唱片行找找，多半都能找到的。
你說 MIDI音樂跟電子音樂還有電腦音樂有什麼區別？這實在是目前人們接觸前衛音樂時碰到的最重要的大問題。我其實正在草擬一個這方面的 FAQ ，一兩個星期之內應可上網。請多到繁體字版查看。（簡體字版就要取消了）。
至於你說自己玩 MIDI ，當然是很好玩的。不過要看你的目的，MIDI 樂器聲音多半很接近，不容易搞出很不一樣的聲音。先用朋友的機器玩玩看吧！
真葫蘆
-----------
Date: Wed, 11 Sep 1997
From: yong@info.gznet.com
Name: 蝶衣 (ENO)
Favorite Music Types: ambient techno 爵士融合 前衛實驗 電子音樂 噪音音樂 學院派現代樂 歐洲古典
Favorite Artists: nick cave/human drama/deine laikien/ keiji haino/tom waits/brian eno/kraftwerk/ the smith/the cuer
Message: 這是我所見過中文音樂网站之中最專業、最具文藝气息的网頁。除了惊喜之外， 更多的是佩服。我也是一位來自中國廣州的前衛藝術熱愛者，無論是音樂、 電影、舞台劇、視覺藝術、文學、行為藝術都是我的心頭所好。我的网頁是：
202.96.158.216中的“非流行”
Suggestions:
多一些音樂人的特輯和一些音樂派系、革命運動的解說及听音樂的投入方法及步驟。
蝶衣，
是，聽前衛音樂的人都很苦，因為找東西不易；但我實在無法想像在廣州聽灰野敬二，Kraftwerk 等的辛苦。佩服！
很高興看到你們對實驗藝術有如此的熱愛，更難得的是有正確的了解。日前在電視上看到幾個北京的樂壇代表大談「中國前衛音樂」，搞了半天原來是在談北京搖滾樂。真令人哭笑不得！
您的網頁我進去了但字郤亂碼。或許可考慮把 HTML 裡那行 "META... CHARSET=xxxx" 刪掉，以便世界各地網友都能順利閱讀。
您建議多多介紹樂人樂派等等，都是很好的想法，但我自己是搞作曲的，不是所謂音樂文字工作者，所以實在沒有時間顧及太多。但你們那兒如有這類文章，歡迎往這兒投。我自己認識很多聽實驗音樂的人，他們都獨善其身，各搞各的，實在太不夠意思，也太消極了。
老實說「新音樂」在中國，最大的問題在音樂本身取得不易，也就是唱片買不到、音樂聽不到的問題。文字介紹資訊樂評等在我看都是其次（反正百分之九十九也都是廣告）。所以最直接造福人群的方法就是：
一：持續地進口非主流，且「非另類」的唱片
二：製作電台節目
三：創作，出唱片
您以為如何？
想呼嚕
又：Kraftwerk 前一陣子在英國演出，據說跟二十年前風格無異，搞新音樂的如此不求變（甚至十年不出唱片）還能抓住群眾的，恐拍沒有別人了。
-----------
|
