， 原 的 雖 　 正 時 若 文 格 ， 衛 是 。 德 約 本 本 　 ●
　 　 　 　 　 　 不 文 準 然 　 確 ， 發 章 思 特 的 指 ﹁ 里 為 概 文 　 譯
　 　 　 　 　 　 過 頗 確 在 　 理 或 現 原 個 別 廣 透 廣 的 一 念 是 　 者
　 　 　 　 　 　 原 不 忠 以 　 解 許 這 本 人 是 播 過 播 作 九 的 對 　 說
　 　 　 　 　 　 意 順 實 下 　 。 可 個 發 對 西 劇 電 聲 曲 九 分 音 　 明
　 　 　 　 　 　 未 暢 翻 各 　 　 將 字 表 這 德 ； 台 音 家 九 析 景 　 ：
　 　 　 　 　 　 變 ， 譯 篇 　 　 它 眼 的 種 電 這 播 藝 ， 年 ， 歷 　 　
　 　 　 　 　 　 。 在 而 譯 　 　 視 在 對 廣 台 類 放 術 主 。 值 史 　 　
　 　 　 　 　 　 　 譯 不 文 　 　 為 文 象 播 ， 節 的 ﹂ 要 本 得 的 　 　
　 　 　 　 　 　 　 文 太 中 　 　 聲 中 是 藝 製 目 聲 ｒ 創 文 作 簡 　 　
　 　 　 　 　 　 　 中 顧 我 　 　 音 刺 廣 術 作 多 音 ａ 作 作 為 單 　 　
　 　 　 　 　 　 　 作 修 們 　 　 藝 眼 播 的 及 半 藝 ｄ 方 者 入 介 　 　
　 　 　 　 　 　 　 了 辭 都 　 　 術 或 藝 偏 推 由 術 ｉ 向 易 門 紹 　 　
　 　 　 　 　 　 　 必 。 強 　 　 的 莫 術 執 動 德 作 ｏ 在 格 大 與 　 　
　 　 　 　 　 　 　 要 然 調 　 　 代 名 界 ， 。 國 品 　 廣 思 綱 對 　 　
　 　 　 　 　 　 　 的 而 對 　 　 詞 奇 ， 也 由 奧 ， ａ 播 為 。 某 　 　
　 　 　 　 　 　 　 小 本 原 　 　 ， 妙 反 或 於 國 有 ｒ 聲 西 寫 些 　 　
　 　 　 　 　 　 　 幅 篇 文 　 　 比 地 正 許 作 的 時 ｔ 音 班 作 音 　 　
　 　 　 　 　 　 　 改 英 原 　 　 較 出 ， 這 者 電 像 一 藝 牙 時 景 　 　
　 　 　 　 　 　 　 動 文 意 　 　 能 現 您 篇 易 台 前 詞 術 馬 間 基 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

幻 響 他 廣 放 貼 鬱 戶 可 片 的 他 　 連 在 者 們 某 要 　 　 中 　 作 　 音
聲 曲 採 播 大 的 。 外 能 上 電 一 　 性 廣 都 必 些 談 　 　 譯 　 者 　 景
︵ ﹂ 錄 藝 了 邏 沒 的 性 的 影 九 　 之 播 強 須 巴 對 　 　 ： 　 ： 　 之
譯 一 某 術 。 輯 錯 星 。 光 ， 三 　 應 電 調 回 洛 環 　 　 ｓ 　 荷 　 歷
註 片 些 連 還 ， ， 期 它 學 只 ０ 　 用 影 無 溯 克 境 　 　 ｕ 　 西 　 史
︶ 中 聲 在 有 被 多 天 描 錄 有 年 　 的 早 線 到 或 聲 　 　 ｂ 　 • 　 回
作 拍 音 一 另 電 麼 ， 述 音 聲 的 　 就 期 電 錄 浪 音 　 　 ｍ 　 易 　 顧
曲 攝 的 起 外 影 平 遠 了 技 音 作 　 是 時 帶 音 漫 之 　 　 　 　 格 　 　
家 某 目 ： 一 剪 庸 離 一 術 軌 品 　 德 代 來 技 樂 藝 　 　 　 　 思 　 　
米 些 的 魯 個 輯 的 星 個 所 。 ﹁ 　 國 實 的 術 派 術 　 　 　 　 　 　 　
歇 鏡 與 特 重 的 現 期 工 提 ﹁ 週 　 電 際 廣 的 以 關 　 　 　 　 　 　 　
爾 頭 他 曼 要 敘 實 一 作 供 週 末 　 影 從 播 發 器 注 　 　 　 　 　 　 　
• 的 在 的 因 事 ！ 得 日 的 末 ﹂ 　 家 事 藝 明 樂 的 　 　 　 　 　 　 　
希 目 ﹁ 創 素 邏 但 要 到 剪 ﹂ 是 　 華 各 術 期 模 發 　 　 　 　 　 　 　
昂 的 柏 作 將 輯 它 回 假 接 一 一 　 特 種 的 。 倣 源 　 　 　 　 　 　 　
在 是 林 態 電 ， 被 去 日 聲 片 部 　 • 藝 早 許 自 的 　 　 　 　 　 　 　
他 相 ： 度 影 轉 剪 工 的 音 運 沒 　 魯 術 期 多 然 話 　 　 　 　 　 　 　
︽ 同 都 顯 製 化 接 作 轉 片 用 有 　 特 間 發 著 外 ， 　 　 　 　 　 　 　
固 的 市 示 作 了 、 的 換 段 了 影 　 曼 的 展 名 ， 除 　 　 　 　 　 　 　
定 。 交 ， 與 、 拼 憂 ； 的 底 像 　 。 關 。 論 我 了 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
間 中 風 取 未 意 　 理 個 的 廣 就 　 礙 聲 實 景 週 音 採 ， ﹁ 　 伸 在 聲
， 捕 景 了 來 大 　 聲 概 發 播 如 　 錄 音 恰 寂 末 中 錄 那 要 　 到 ﹁ 音
而 捉 ﹂ 一 主 利 　 音 念 明 藝 希 　 音 ， 恰 靜 ﹂ 獨 過 些 是 　 聲 週 之
創 到 這 個 義 未 　 ， 的 ， 術 昂 　 進 選 相 無 中 立 聲 聲 今 　 音 末 藝
作 的 件 較 無 來 　 引 還 在 中 指 　 行 對 反 聲 我 抽 音 音 天 　 藝 ﹂ 術
成 聲 作 概 線 派 　 導 是 音 乃 出 　 。 正 ， ， 們 錄 的 一 來 　 術 中 ︾
一 音 品 念 合 的 　 人 電 景 居 的 　 ﹂ 確 那 我 聽 下 人 定 聽 　 家 因 書
個 的 中 性 成 費 　 們 影 作 首 ， 　 　 的 必 們 到 來 會 是 這 　 用 而 中
自 拼 ， 的 ﹂ 理 　 對 家 品 要 這 　 　 時 需 推 一 是 懂 特 個 　 麥 能 點
身 疊 於 姿 ︵ 波 　 聲 魯 中 地 種 　 　 間 要 想 段 多 ， 別 作 　 克 將 出
獨 由 不 態 一 • 　 音 特 也 位 ﹁ 　 　 地 苦 這 像 麼 要 苦 品 　 風 ﹁ 了
立 無 同 。 九 馬 　 作 曼 是 ； 拍 　 　 點 心 一 是 的 把 心 ， 　 作 拍 這
的 線 的 在 二 理 　 更 。 ； 爾 攝 　 　 以 等 定 鋸 難 一 製 可 　 的 攝 項
現 電 現 其 七 奈 　 藝 他 但 後 聲 　 　 免 待 沒 木 。 個 作 以 　 聲 ﹂ 關
實 轉 實 中 ︱ 提 　 術 以 是 ， 音 　 　 有 周 什 頭 比 聲 出 很 　 音 電 連
。 化 空 的 三 則 　 性 電 最 隨 ﹂ 　 　 噪 圍 麼 的 方 音 來 明 　 採 影 性
馬 到 間 ﹁ 八 在 　 的 影 早 著 的 　 　 音 沒 難 聲 說 從 的 顯 　 集 的 ：
理 電 及 聽 ︶ 他 　 剪 手 實 錄 概 　 　 突 有 的 音 ， 別 。 的 　 上 概 魯
奈 子 場 到 中 的 　 接 法 現 音 念 　 　 發 其 。 ， 在 的 至 發 　 。 念 特
提 空 合 的 採 ﹁ 　 。 處 這 機 在 　 　 阻 他 其 背 ﹁ 聲 少 覺 　 　 延 曼
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 步 者 對 這 　 從 　 　 　 畫 水 火 水 火 水 火 水 火 水 火 水 畫 ﹁ 　 像
　 。 湊 我 看 　 謝 　 　 　 眉 濺 爆 濺 爆 濺 爆 濺 爆 濺 爆 濺 眉 ﹃ 　 俳
　 　 巧 們 起 　 非 　 　 　 啼 聲 聲 聲 聲 聲 聲 聲 聲 聲 聲 聲 啼 聽 　 句
　 　 有 討 來 　 到 　 　 　 聲 三 一 二 一 十 一 五 一 八 一 十 囀 到 　 般
　 　 極 論 像 　 謝 　 　 　 六 十 秒 十 秒 九 秒 秒 秒 秒 秒 秒 妒 的 　 的
　 　 相 的 是 　 佛 　 　 　 秒 五 鐘 五 鐘 秒 鐘 鐘 鐘 鐘 鐘 鐘 忌 風 　 文
　 　 近 領 玩 　 　 　 　 　 鐘 秒 　 秒 　 　 　 　 　 　 　 　 柴 景 　 字
　 　 的 域 文 　 　 　 　 　 ﹂ 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 火 ﹄ 　 讀
　 　 姓 產 字 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 爆 　 　 來
　 　 ， 生 遊 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 裂 　 　 如
　 　 幾 巨 戲 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 導 　 　 下
　 　 乎 大 ， 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 致 　 　 ：
　 　 到 但 其 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 流 　 　 　
　 　 了 相 實 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 水 　 　 　
　 　 混 異 不 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 潺 　 　 　
　 　 淆 影 然 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 潺 　 　 　
　 　 視 響 。 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 之 　 　 　
　 　 聽 的 這 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 寂 　 　 　
　 　 的 創 兩 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 煞 　 　 　
　 　 地 作 位 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
然 　 呼 火 它 及 ﹁ 　 發 作 這 謝 　 聲 、 眾 外 法 樂 來 些 曲 室 八 ｆ 法
而 　 發 車 跟 音 我 　 行 品 個 非 　 的 沒 聽 的 ﹂ 物 源 聲 目 裡 年 ｆ 國
我 　 聲 起 著 樂 的 　 之 集 問 在 　 層 有 到 一 ， 件 。 音 的 ， 起 ｅ 人
成 　 ︰ 動 事 性 創 　 四 ﹂ 題 一 　 次 超 謝 個 肯 論 不 在 而 這 在 ｒ 皮
功 　 ︰ ； 件 的 作 　 張 之 並 九 　 時 過 非 個 定 ︾ 過 某 作 位 Ｏ 是 耶
地 　 擬 鐵 走 段 在 　 一 解 提 四 　 ， 仍 的 的 這 一 ， 種 的 音 Ｒ ﹁ •
把 　 人 軌 ： 落 這 　 套 說 出 八 　 謝 能 ﹁ 現 些 書 謝 程 系 樂 Ｔ 具 謝
一 　 化 上 出 。 兩 　 Ｃ ； 解 年 　 非 辨 鐵 實 聲 中 非 度 統 家 Ｆ 象 非
個 　 。 沒 發 戲 極 　 Ｄ Ｉ 決 寫 　 會 認 路 。 音 創 的 上 地 ／ ︵ 音 Ｐ
節 　 這 人 ， 劇 間 　 版 Ｎ 之 的 　 大 出 練 這 物 出 怪 來 歸 研 今 樂 ｉ
奏 　 些 或 靠 性 擺 　 ︶ Ａ 道 一 　 為 的 習 也 件 一 癖 說 化 究 天 ﹂ ｅ
抽 　 全 者 站 的 盪 　 ： ∣ ︵ 系 　 惱 火 曲 說 為 套 好 也 具 員 的 的 ｒ
離 　 都 有 。 段 ： 　 　 Ｇ 見 列 　 火 車 ﹂ 明 可 ﹁ 之 是 象 展 法 發 ｒ
出 　 是 人 它 落 戲 　 　 Ｒ 皮 的 　 。 汽 郤 為 抽 聲 一 音 聲 開 國 明 ｅ
來 　 音 穿 是 扼 劇 　 　 Ｍ 耶 反 　 　 笛 仍 什 離 音 是 景 音 了 電 人 　
， 　 樂 越 看 殺 性 　 　 一 謝 思 　 　 或 停 麼 於 物 在 作 的 一 台 。 Ｓ
以 　 的 。 得 了 的 　 　 九 非 就 　 　 鐵 留 當 發 件 他 者 工 項 ︶ 自 ｃ
另 　 相 引 見 想 段 　 　 九 ﹁ 反 　 　 軌 在 一 聲 的 的 的 作 為 的 一 ｈ
外 　 反 擎 的 像 落 　 　 ０ 音 映 　 　 震 表 個 體 視 ︽ 素 ； 了 錄 九 ａ
一 　 。 噗 。 。 ， 　 　 年 樂 了 　 　 響 面 聽 以 唱 音 材 這 作 音 四 ｅ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
曲 若 景 謝 　 取 一 本 這 　 把 而 作 聲 因 　 顯 式 只 果 我 　 我 生 節 個
要 說 樂 非 　 而 個 體 需 　 它 不 它 音 此 　 出 ， 去 拿 們 　 們 出 奏 音
素 這 派 的 　 代 聲 ， 要 　 從 是 的 現 ， 　 來 它 調 任 能 　 在 一 可 色
的 位 及 這 　 之 音 聽 經 　 聲 音 實 象 像 　 ， 也 變 何 否 　 聽 種 以 呈
尊 法 其 些 　 。 片 質 過 　 音 樂 質 要 語 　 而 失 它 一 稱 　 的 身 持 現
嚴 國 分 考 　 ﹂ 段 感 兩 　 現 。 。 不 言 　 跟 去 的 個 這 　 是 份 續 ，
的 作 支 量 　 　 重 、 個 　 象 但 當 看 中 　 隨 了 材 聲 個 　 火 個 頗 跟
話 曲 奠 不 　 　 覆 材 步 　 抽 我 它 作 的 　 著 意 質 音 聲 　 車 性 長 它
， 家 定 僅 　 　 兩 質 驟 　 離 們 的 它 文 　 顯 義 ， 元 音 　 。 ， 一 自
那 理 了 給 　 　 遍 、 ： 　 出 如 意 的 字 　 現 ； 我 素 段 　 　 它 段 己
麼 論 穩 廣 　 　 ： 音 分 　 來 何 義 對 一 　 的 只 就 來 落 　 　 不 時 形
加 家 固 播 　 　 聲 色 離 　 呢 才 佔 映 樣 　 就 有 可 反 為 　 　 斷 間 成
拿 給 的 藝 　 　 響 ︶ 一 　 ？ 能 優 意 ， 　 是 這 以 復 有 　 　 的 而 反
大 聲 方 術 　 　 事 。 個 　 　 忘 勢 義 我 　 音 素 完 ， 音 　 　 反 不 差
的 音 法 ， 　 　 件 讓 元 　 　 掉 時 ， 們 　 樂 材 全 不 樂 　 　 復 改 對
作 物 論 更 　 　 就 它 素 　 　 它 ， 要 可 　 現 的 消 管 性 　 　 讓 變 比
曲 件 基 給 　 　 會 重 ︵ 　 　 的 它 不 以 　 象 調 除 它 的 　 　 我 。 ︰
家 授 礎 整 　 　 被 覆 聽 　 　 意 是 就 把 　 。 變 它 的 ？ 　 　 們 這 ︰
／ 以 。 個 　 　 音 。 它 　 　 義 文 是 任 　 　 會 的 形 我 　 　 忘 就 這
研 作 而 音 　 　 樂 同 的 　 　 ， 學 看 何 　 　 突 形 式 如 　 　 記 產 個
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 作 世 說 就 　 還 用 謝 套 烏 們 聲 相 追 年 。 音 上 在 　 ａ 究
　 　 　 　 品 界 的 像 　 是 分 佛 上 托 作 音 似 隨 代 整 音 的 此 　 ｆ 員
　 　 　 　 。 看 ： 謝 　 顯 析 及 某 邦 個 的 ， 著 初 個 樂 關 我 　 ｅ 莫
　 　 　 　 ﹂ 作 ﹁ 佛 　 露 出 他 種 式 別 功 而 皮 的 音 之 係 們 　 ｒ 瑞
　 　 　 　 　 是 若 在 　 出 來 的 規 計 的 能 謝 耶 關 景 一 ， 必 　 就 •
　 　 　 　 　 個 要 它 　 美 的 追 律 劃 分 來 佛 謝 於 潮 類 音 須 　 賦 謝
　 　 　 　 　 在 了 的 　 學 聲 隨 ； 的 析 探 的 非 聲 流 ︶ 景 說 　 與 佛
　 　 　 　 　 我 解 著 　 取 音 者 這 最 和 索 研 的 音 原 以 是 明 　 了 Ｒ
　 　 　 　 　 們 我 名 　 向 素 ︵ 也 終 分 聲 究 努 環 先 及 介 ， 　 它 •
　 　 　 　 　 眼 說 論 　 的 材 包 就 目 類 音 主 力 境 奠 報 於 由 　 們 　
　 　 　 　 　 前 的 著 　 背 的 括 是 標 。 物 要 ， 的 基 導 所 於 　 一 Ｍ
　 　 　 　 　 不 聲 ︽ 　 景 作 聲 ﹁ 就 這 件 是 分 思 於 ／ 謂 材 　 個 ｕ
　 　 　 　 　 斷 音 世 　 。 曲 響 聲 是 位 ， 借 析 考 莫 紀 幻 料 　 道 ｒ
　 　 　 　 　 變 美 界 　 　 家 環 響 想 加 並 助 方 和 瑞 錄 聲 成 　 德 ｒ
　 　 　 　 　 化 學 之 　 　 們 境 生 在 拿 用 錄 法 研 謝 性 音 份 　 的 ａ
　 　 　 　 　 的 ， 調 　 　 ︶ 研 態 聲 大 聲 音 上 究 佛 藝 樂 及 　 次 ｙ
　 　 　 　 　 巨 就 律 　 　 在 究 學 音 作 頻 機 也 上 始 術 ︵ 運 　 元 　
　 　 　 　 　 大 必 ︾ 　 　 作 員 ﹂ 環 曲 譜 能 有 。 於 之 電 用 　 。 Ｓ
　 　 　 　 　 音 須 中 　 　 品 及 。 境 家 對 抽 幾 謝 七 間 子 方 　 　 ｃ
　 　 　 　 　 樂 將 所 　 　 中 使 但 上 的 它 離 分 佛 十 的 原 法 　 　 ｈ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
界 聲 　 音 記 值 作 牙 人 著 混 接 寫 用 作 屬 出 製 埃 別 音 以 是 直 　 音
， 音 　 環 載 得 曲 的 追 莫 音 送 真 他 品 於 。 作 、 豐 來 及 仰 到 　 景
把 藝 　 境 為 特 及 路 隨 瑞 和 到 ﹂ 們 長 其 它 的 克 富 應 作 賴 今 　 創
麥 術 　 ︵ 本 別 研 易 他 謝 局 錄 來 在 度 中 是 ， 萊 ： 用 曲 著 天 　 作
克 家 　 此 ， 一 究 斯 的 佛 部 音 打 蒙 在 ﹁ ﹁ 於 兒 ﹁ 的 者 這 ， 　 之
風 們 　 作 重 提 圈 • 道 的 調 室 斷 特 十 廣 第 一 布 都 創 將 種 追 　 各
當 就 　 以 建 ； 子 卡 德 聲 變 ， 正 婁 至 播 七 九 爾 市 作 自 保 隨 　 種
作 這 　 Ｌ 了 它 以 勒 主 音 。 再 常 不 三 聲 屆 九 克 的 美 然 護 莫 　 方
自 麼 　 Ｐ 瓦 以 外 斯 張 美 在 依 的 同 十 音 電 二 為 權 學 或 自 瑞 　 向
己 地 　 唱 倫 史 。 和 ， 學 其 據 音 地 分 生 聲 年 蒙 利 。 都 然 謝 　 　
耳 用 　 片 西 家 卡 羅 除 大 他 個 樂 點 鐘 態 之 六 特 ﹂ 其 市 環 佛 　 　
朵 錄 　 形 亞 維 勒 培 了 綱 國 別 廣 、 不 學 春 月 婁 ； 中 環 境 的 　 　
的 音 　 式 該 桑 斯 斯 近 發 家 作 播 場 等 ﹂ ﹂ 十 的 這 有 境 的 加 　 　
延 機 　 發 地 布 的 • 年 展 ， 曲 節 合 ， 類 中 五 加 是 一 聲 生 拿 　 　
伸 捕 　 行 早 瓦 ﹁ 巴 來 演 音 家 目 錄 各 別 的 至 拿 由 項 音 態 大 　 　
一 捉 　 ︶ 已 的 日 里 像 進 景 的 。 到 個 。 一 二 大 馬 計 作 學 作 　 　
樣 周 　 。 逝 印 記 歐 我 ， 藝 意 聲 的 作 其 個 十 廣 利 劃 為 道 曲 　 　
地 遭 　 　 去 象 循 等 們 但 術 向 音 ﹁ 曲 中 節 一 播 歐 含 樂 德 家 　 　
去 的 　 　 的 描 環 少 西 很 也 進 是 聲 家 每 目 日 公 顧 意 器 觀 們 　 　
仔 世 　 　 聲 寫 ﹂ 數 班 少 依 行 直 音 們 件 ， 播 司 帝 特 聲 ， 都 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
﹁ 市 的 採 門 在 　 術 九 聲 發 爾 通 作 報 作 莫 的 大 　 ０ 音 主 ﹂ 國 細
風 中 總 音 大 前 　 及 九 音 行 • 訊 出 導 的 瑞 方 致 　 年 景 張 ︵ 作 研
景 心 合 製 橋 一 　 創 ０ 大 唱 方 衛 ﹁ 的 較 謝 向 來 　 代 已 而 一 曲 究
發 的 作 作 及 首 　 作 ︶ 橋 片 塔 星 聲 成 自 佛 。 說 　 才 經 轉 九 家 聲
聲 廣 成 了 科 作 　 理 ； ﹂ 並 那 將 音 份 由 的 第 ， 　 真 以 用 六 呂 音
﹂ 場 了 一 隆 品 　 念 此 ︵ 受 的 它 橋 ， 的 理 一 音 　 正 雛 報 三 克 、
則 上 廣 個 的 中 　 上 二 一 到 作 們 樑 有 創 念 ， 景 　 的 形 導 ︱ • 調
將 以 播 即 萊 ， 　 的 作 九 好 品 連 ﹂ 時 作 。 如 創 　 起 存 手 六 法 變
維 ﹁ 節 時 茵 方 　 記 皆 八 評 。 接 ， 是 ， 第 前 作 　 飛 在 法 四 拉 聲
也 聲 目 的 河 塔 　 錄 有 七 的 在 。 直 在 有 二 所 漸 　 。 了 採 ︶ 利 音
納 音 作 混 鐵 那 　 資 大 ︶ 作 此 這 接 兩 時 類 述 漸 　 　 ； 音 中 在 。
附 雕 品 音 道 以 　 料 量 及 品 我 第 地 個 加 是 ， 形 　 　 然 再 放 他 我
近 塑 ， 。 橋 橋 　 。 廣 ﹁ ： 們 二 或 自 入 以 是 成 　 　 而 作 棄 作 們
的 ﹂ 但 這 上 下 　 　 播 風 ﹁ 重 類 是 然 現 聲 或 了 　 　 音 成 了 品 必
森 的 同 兩 的 貨 　 　 實 景 科 點 包 借 或 代 音 多 三 　 　 景 聲 皮 ﹁ 須
林 形 時 組 麥 輪 　 　 況 發 隆 介 括 助 都 詩 環 或 種 　 　 創 音 耶 異 記
中 式 也 聲 克 不 　 　 、 聲 ︱ 紹 北 電 市 、 境 少 孑 　 　 作 敘 謝 基 住
的 呈 在 音 風 斷 　 　 製 ﹂ 舊 兩 美 話 環 記 為 地 然 　 　 是 述 非 因 ，
聲 現 科 訊 群 的 　 　 作 ︵ 金 個 的 線 境 錄 本 忠 不 　 　 在 時 學 合 當
音 。 隆 號 的 金 　 　 技 一 山 已 比 或 中 或 而 於 同 　 　 八 ， 派 子 法
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
， 地 希 ︵ 同 許 音 的 物 至 　 ， 結 ， 視 完 九 蘭 流 這 潛 以 　 台 呈 轉
同 所 創 譯 為 多 藝 例 件 於 　 而 果 而 覺 全 年 德 ﹂ 個 能 上 　 的 現 運
時 錄 作 註 具 。 術 子 ， 在 　 錄 。 網 、 虛 電 ， 中 團 ； 兩 　 正 ， 到
也 的 了 ： 象 其 工 在 使 音 　 音 聲 頁 聲 擬 子 及 ， 體 與 個 　 常 並 馬
是 聲 一 即 音 中 作 自 音 景 　 也 音 使 音 城 藝 諾 奧 。 他 作 　 廣 讓 林
華 音 個 一 樂 最 室 七 景 中 　 表 材 用 兩 市 術 伯 地 在 們 品 　 播 聲 普
特 剪 ﹁ 般 鼓 有 ﹂ 十 溶 加 　 現 料 者 方 ﹂ 大 特 利 最 的 以 　 節 音 拉
• 輯 廣 譯 吹 抱 製 年 入 入 　 了 取 ／ 面 。 展 馬 藝 近 出 藝 　 目 不 茲
魯 處 播 為 者 負 作 代 ﹁ 文 　 不 自 導 都 他 創 特 術 的 發 術 　 。 時 ，
特 理 劇 皮 的 的 的 起 新 字 　 同 不 航 只 們 作 ， 家 一 點 方 　 　 地 而
曼 而 ﹂ 耶 法 作 ﹁ 由 廣 或 　 的 同 員 為 的 了 為 安 項 相 式 　 　 即 在
的 成 ； 亨 國 品 都 科 播 報 　 時 的 的 網 這 一 林 綴 全 關 探 　 　 時 當
默 的 它 利 作 之 會 隆 劇 導 　 代 城 互 際 個 個 茲 亞 球 連 索 　 　 ﹁ 地
片 巴 除 者 曲 一 系 的 ﹂ ， 　 ， 市 動 網 ﹁ ﹁ 市 索 性 的 了 　 　 干 以
﹁ 黎 了 ︶ 家 是 列 西 的 運 　 不 ， 可 路 外 網 舉 多 計 還 傳 　 　 擾 聲
柏 具 是 所 皮 與 ﹂ 德 潮 用 　 同 不 以 使 國 路 行 卡 劃 有 播 　 　 ﹂ 音
林 象 以 作 耶 皮 中 電 流 話 　 的 同 調 用 城 空 的 ， ﹁ ﹁ 科 　 　 奧 雕
： 音 巴 的 • 耶 可 台 ， 語 　 時 的 變 者 市 間 一 馬 聲 聲 技 　 　 地 塑
都 景 黎 。 翁 謝 找 ﹁ 這 聲 　 間 空 聲 存 ﹂ 中 九 丁 音 藝 的 　 　 利 形
市 外 各 翁 希 非 到 聲 樣 音 　 。 間 音 在 在 的 九 布 漂 ﹂ 新 　 　 電 式
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
照 音 原 ﹁ 。 蘭 音 　 之 運 位 ﹁ 京 品 德 的 常 二 作 在 　 ， 的 藝 作 交
聯 剪 料 合 對 西 景 　 旅 用 於 水 ﹂ ， 電 有 生 ︶ 的 這 　 也 標 術 了 響
繫 接 。 成 羅 斯 創 　 中 了 西 城 ； 特 台 聲 活 ； ﹁ 同 　 等 題 製 一 曲
， ， 這 器 培 哥 作 　 錄 我 班 ﹂ 還 別 製 版 的 由 如 一 　 於 ， 作 個 ﹂
而 以 些 ﹂ 士 • 的 　 來 們 牙 ： 有 是 作 一 聲 二 是 系 　 是 ﹁ 人 ﹁ 的
任 消 聲 ， 來 羅 第 　 的 在 的 是 九 ﹁ 的 樣 音 十 我 列 　 作 城 克 電 配
憑 除 音 給 說 培 三 　 聲 那 古 十 四 曼 ， 。 即 四 聞 中 　 者 市 勞 影 音
作 一 原 他 ， 士 類 　 音 些 阿 二 年 谷 還 其 景 段 維 還 　 的 ： 斯 變 聲
曲 切 料 的 聲 等 方 　 。 宮 拉 張 的 停 包 他 組 各 也 有 　 執 都 • 廣 軌
者 與 經 作 音 聲 向 　 　 室 伯 阿 貢 留 括 的 成 自 納 奧 　 著 會 熊 播 。
隨 它 過 品 環 音 是 　 　 裡 宮 爾 察 ﹂ 澳 典 ， 獨 ﹂ 地 　 之 巴 寧 劇 翁
意 們 電 提 境 藝 以 　 　 一 殿 漢 • 及 洲 型 就 立 ︵ 利 　 綜 黎 的 ﹂ 希
運 原 子 供 可 術 近 　 　 個 ︶ 布 荷 ﹁ 的 例 好 的 一 的 　 合 ﹂ 理 ， 這
用 來 處 了 看 家 年 　 　 忘 的 拉 瑞 街 凱 子 像 奧 九 葛 　 。 ︵ 念 跟 麼
。 環 理 豐 作 的 來 　 　 郤 聲 皇 士 道 • ， 是 地 九 哈 　 　 一 吻 理 作
　 境 ， 富 是 作 西 　 　 是 音 宮 和 ： 茉 雖 照 利 一 德 　 　 九 合 論 ，
　 的 小 多 最 品 班 　 　 非 明 ︵ 我 巴 特 然 片 首 ︱ • 　 　 八 。 家 等
　 任 心 樣 完 為 牙 　 　 的 信 譯 自 黎 莉 不 明 府 一 呂 　 　 四 這 兼 於
　 何 的 的 備 代 的 　 　 記 片 註 己 ︱ 的 是 信 中 九 姆 　 　 年 作 廣 是
　 參 混 生 的 表 法 　 　 憶 ， ： 的 東 作 西 片 日 九 所 　 　 ︶ 品 播 創
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
在 　 學 說 記 在 在 　 音 不 不 來 錄 地 這 出 然 　 基 若 或 聲 一 音 　 記
這 　 。 我 這 用 作 　 。 用 能 ﹁ 音 ， 個 的 而 　 本 不 是 音 個 景 　 憶
種 　 也 們 個 這 一 　 　 機 滿 保 。 能 世 ﹁ 接 　 聲 接 多 經 等 給 　 與
考 　 依 必 事 些 件 　 　 器 足 存 這 存 界 聲 受 　 音 受 聲 記 同 我 　 音
量 　 賴 須 實 基 音 　 　 或 聲 ﹂ 固 留 上 響 了 　 現 這 道 錄 ： 們 　 景
之 　 一 依 ： 本 景 　 　 其 響 逝 然 下 的 生 這 　 實 個 技 下 一 一 　 　
下 　 種 賴 它 聲 類 　 　 他 生 去 比 來 聲 態 個 　 的 慣 術 、 個 個 　 　
， 　 聲 技 是 音 的 　 　 科 態 的 僅 的 音 ﹂ 慣 　 代 例 再 重 真 假 　 　
所 　 音 術 用 作 聲 　 　 技 學 前 靠 也 不 的 例 　 表 ， 現 組 實 象 　 　
有 　 心 和 聲 為 音 　 　 來 者 代 由 只 讓 堅 就 　 。 音 出 後 空 ， 　 　
音 　 理 科 音 作 創 　 　 保 的 聲 作 是 它 信 必 　 　 景 的 再 間 或 　 　
景 　 學 技 作 曲 作 　 　 存 理 音 家 它 們 度 然 　 　 聲 作 由 的 說 　 　
作 　 。 。 成 原 時 　 　 自 想 要 和 們 消 。 減 　 　 音 品 單 環 一 　 　
曲 　 　 依 的 料 ， 　 　 然 ， 好 當 的 失 沒 低 　 　 就 裡 聲 境 個 　 　
家 　 　 賴 曲 。 我 　 　 環 因 得 地 軌 的 錯 對 　 　 不 的 道 聲 矛 　 　
都 　 　 聆 子 我 們 　 　 境 為 多 史 跡 話 ， 莫 　 　 能 空 ， 音 盾 　 　
是 　 　 聽 ， 們 顯 　 　 的 他 ， 家 ： ， 若 瑞 　 　 視 間 立 ， ： 　 　
在 　 　 的 也 必 然 　 　 特 們 但 的 也 很 要 謝 　 　 為 聲 體 與 它 　 　
呈 　 　 社 就 需 的 　 　 色 主 仍 描 就 明 搶 佛 　 　 這 音 聲 這 提 　 　
現 　 　 會 是 牢 是 　 　 聲 張 然 述 是 顯 救 提 　 　 個 。 ， 些 出 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
僅 品 但 音 景 方 所 覺 須 聽 得 但 　 與 以 的 味 聲 音 選 他 樂 意 使 中 一
如 是 用 大 發 塔 謂 不 強 到 把 沒 　 作 說 記 的 響 的 擇 寫 手 在 他 的 種
此 以 他 橋 聲 那 現 自 調 的 這 有 　 品 ， 憶 扭 影 海 就 的 用 九 們 聲 重
， 現 自 ﹂ ﹂ 的 實 覺 一 音 個 經 　 美 在 才 曲 象 市 是 樂 一 七 用 音 組
在 實 己 ︶ ︶ 作 時 。 點 景 名 過 　 學 這 有 映 ， 蜃 一 譜 整 年 完 作 過
那 作 的 ， 以 品 ， 而 ， ， 詞 作 　 意 些 可 射 事 樓 種 ︶ 天 莫 整 為 的
之 為 標 作 及 中 也 且 使 未 保 曲 　 義 作 能 。 實 幻 加 ， 時 瑞 的 世 形
前 基 準 曲 都 ， 同 科 用 經 留 的 　 。 品 作 我 上 象 工 那 間 謝 、 界 象
一 準 即 家 市 它 時 技 科 科 給 音 　 　 中 出 們 郤 ： 處 麥 在 佛 聽 上 ，
年 的 時 雖 環 們 過 本 技 技 聆 景 　 　 ， 成 唯 頂 本 理 克 加 的 來 最 並
， 安 加 然 境 把 濾 身 就 干 聽 是 　 　 記 功 有 多 來 。 風 拿 作 未 豐 且
方 排 以 確 ︵ 聽 了 在 等 預 者 否 　 　 憶 的 刻 不 企 簡 的 大 品 經 富 最
塔 重 疊 是 ﹁ 者 它 捕 於 過 用 存 　 　 是 音 意 過 圖 言 擺 的 ﹁ 處 多 終
那 組 混 進 科 指 。 捉 是 的 自 在 　 　 求 景 地 是 再 之 設 自 狼 理 彩 還
就 過 ， 行 隆 向 比 、 選 。 己 呢 　 　 助 創 抹 捕 現 ， 方 然 樂 過 的 是
已 的 而 現 ︱ 自 方 儲 擇 因 的 ？ 　 　 於 作 消 捉 特 那 式 保 ﹂ 的 合 以
經 影 作 場 舊 然 說 存 ， 為 耳 或 　 　 遺 。 對 了 定 是 、 護 中 段 成 聲
有 像 成 收 金 ︵ 在 、 不 我 朵 許 　 　 忘 甚 那 原 現 一 場 區 ， 落 器 響
系 。 的 音 山 ﹁ 比 傳 管 們 直 我 　 　 來 至 原 物 實 種 地 演 一 ︵ 。 環
統 不 作 ， 聲 風 爾 播 自 必 接 們 　 　 賦 可 物 氣 的 聲 的 奏 群 注 即 境
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
能 化 郤 遠 ， 空 空 電 在 　 磁 溶 共 縮 為 作 說 和 藝 或 個 沒 　 高 的 地
一 中 有 鏡 來 間 間 子 此 　 波 化 享 化 一 品 音 訊 術 是 別 有 　 度 麥 檢
直 不 辨 。 定 和 。 空 我 　 擴 成 這 成 。 的 景 息 ﹂ 網 情 音 　 預 克 查
是 可 法 我 位 時 可 間 也 　 散 媒 個 廣 以 那 是 處 之 際 況 響 　 謀 風 過
被 或 去 們 的 間 是 及 要 　 一 體 經 播 這 一 多 理 一 網 將 科 　 性 架 各
我 缺 測 今 ， 的 我 網 說 　 樣 的 驗 時 類 刻 重 等 部 路 這 技 　 的 設 相
們 的 量 天 不 感 們 路 明 　 真 空 ， 的 作 ︶ 時 電 份 。 說 ， 　 決 點 關
所 基 它 可 管 知 不 空 另 　 實 間 而 那 品 的 間 子 ， 也 法 當 　 擇 。 地
繼 本 們 以 它 是 能 間 外 　 的 ， 作 一 的 話 之 科 它 就 推 然 　 過 這 點
承 概 。 根 是 由 忘 有 一 　 ﹁ 也 品 刻 無 ， 合 技 若 是 到 就 　 程 是 的
的 念 我 本 手 測 了 可 點 　 赫 就 所 ， 線 它 而 的 沒 說 其 沒 　 ， 可 聲
古 的 們 不 錶 量 ， 能 ： 　 茲 是 指 由 電 也 為 話 有 ， 他 有 　 。 稱 音
希 理 對 懂 還 儀 在 摧 目 　 空 眼 射 不 廣 是 一 就 錄 音 媒 音 　 　 為 ，
臘 解 這 時 是 器 這 毀 前 　 間 看 的 同 播 多 ︵ 不 音 景 體 景 　 　 作 讓
哲 角 些 、 無 ， 個 或 有 　 ﹂ 不 各 地 而 重 即 可 、 是 ， 。 　 　 曲 他
學 度 西 空 線 也 時 者 許 　 。 見 個 點 言 空 當 能 電 所 如 我 　 　 態 能
所 ， 方 是 電 就 代 駕 多 　 　 但 空 的 ， 間 聽 存 訊 謂 廣 們 　 　 度 選
致 很 文 何 天 是 我 馭 人 　 　 郤 間 人 時 的 者 在 傳 ﹁ 播 可 　 　 的 定
命 有 明 物 文 科 們 實 大 　 　 跟 全 同 間 合 聆 。 播 電 收 以 　 　 一 最
地 可 進 而 望 技 對 體 談 　 　 電 都 時 全 而 聽 若 、 子 音 視 　 　 串 佳
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
些 妙 ﹁ 線 無 些 克 　 的 的 過 我 造 郤 盾 我 ； 這 還 爭 術 包 依 　 次 局
鳥 歌 如 攔 線 觀 莉 　 美 聲 這 們 這 沒 的 們 立 個 有 辯 所 括 我 　 指 限
歌 聲 果 截 耳 念 絲 　 學 響 些 記 個 有 世 對 體 事 ： 是 創 由 之 　 引 。
是 和 靠 、 機 的 汀 　 動 環 經 得 指 實 界 聲 壁 實 文 被 造 建 見 　 我 而
聽 多 著 混 在 很 娜 　 力 境 驗 並 涉 作 影 音 畫 ， 化 一 出 築 ， 　 們 樂
者 種 電 合 會 好 • 　 。 或 。 整 世 力 像 的 般 及 作 種 的 藝 在 　 找 觀
從 鳥 子 鳥 場 的 庫 　 　 空 像 理 界 的 的 關 的 其 為 真 科 術 ﹁ 　 到 地
來 聲 樹 鳴 空 範 碧 　 　 間 音 個 的 影 逼 注 欺 慣 我 偽 技 所 自 　 ﹁ 詮
沒 ， 對 訊 間 例 席 　 　 ， 景 人 工 像 真 中 眼 例 們 二 空 塑 然 　 現 釋
聽 那 面 號 中 。 的 　 　 而 ， 經 具 ， 欺 提 法 的 社 元 間 造 的 　 實 新
過 都 的 。 自 在 裝 　 　 取 不 驗 。 因 眼 供 ， 不 交 論 兩 出 ﹂ 　 ﹂ 科
的 絕 牆 不 由 作 置 　 　 這 定 ， 它 為 法 我 以 定 的 所 者 來 、 　 的 技
。 對 走 過 遊 品 作 　 　 種 能 但 就 它 。 們 及 性 共 困 之 的 傳 　 其 的
還 不 ， 作 走 現 品 　 　 真 否 不 像 並 一 俗 ， 及 同 擾 對 ︶ 統 　 他 潛
有 是 我 者 ， 場 ﹁ 　 　 偽 指 讓 記 未 個 套 更 暫 地 。 抗 空 上 　 模 力
些 真 們 警 隨 ， 鳥 　 　 二 引 我 憶 提 只 而 重 時 、 同 之 間 被 　 式 或
歌 實 會 告 著 觀 樹 　 　 元 人 們 一 供 有 又 要 性 作 樣 外 與 接 　 。 許
能 的 聽 我 遊 者 ﹂ 　 　 作 到 真 樣 我 描 自 的 的 為 困 ， 電 受 　 　 可
勾 。 到 們 走 戴 是 　 　 為 真 的 ， 們 述 相 ， 本 場 擾 這 子 的 　 　 以
起 有 絕 ： 路 著 這 　 　 它 實 去 讓 建 性 矛 在 質 景 的 個 技 ︵ 　 　 再
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
比 展 一 包 藝 一 我 　 音 　 　 　 存 儲 這 也 引 人 中 鳥 ， 能 之 科 因 個
爾 中 九 括 術 部 們 　 景 　 　 　 在 存 是 有 出 類 扮 叫 他 再 結 技 為 人
• 就 九 我 。 份 已 　 ： 　 　 　 著 安 一 加 新 對 演 聲 們 創 語 應 那 回
方 包 四 自 對 ， 經 　 裝 　 　 　 。 排 個 倍 的 周 一 了 或 作 ： 用 些 憶
塔 括 年 己 於 或 談 　 置 　 　 　 　 我 認 幻 辯 圍 個 。 許 他 ﹁ 持 種 ；
那 了 在 ， 從 說 過 　 與 　 　 　 　 們 知 象 證 世 了 ﹂ 就 們 參 樂 類 有
； 這 奧 來 事 ， 聲 　 表 　 　 　 　 對 上 效 ， 界 不 無 能 自 觀 觀 的 的
羅 類 地 說 運 音 音 　 演 　 　 　 　 世 的 果 因 有 起 庸 用 己 者 態 鳥 鳥
貝 傾 利 ， 用 景 環 　 　 　 　 　 　 界 現 的 而 了 的 置 一 的 戴 度 已 歌
多 向 的 這 周 中 境 　 　 　 　 　 　 的 象 功 加 從 工 疑 種 樂 著 的 經 可
• 的 提 是 圍 的 如 　 　 　 　 　 　 經 ： 能 速 來 具 地 嶄 曲 耳 庫 不 能
大 作 羅 另 世 聲 何 　 　 　 　 　 　 驗 自 。 了 沒 ， ， 新 ， 機 碧 存 已
婁 品 爾 外 界 音 可 　 　 　 　 　 　 印 我 然 這 有 原 科 的 而 繞 席 在 經
︶ ︵ 舉 一 聲 如 成 　 　 　 　 　 　 象 們 而 項 過 因 技 態 一 著 以 了 不
。 安 行 個 音 何 為 　 　 　 　 　 　 起 有 我 爭 的 之 在 度 旦 發 此 。 再
我 綴 的 應 的 能 裝 　 　 　 　 　 　 ， 記 們 論 官 一 此 去 走 聲 作 ﹂ 聽
們 • ﹁ 用 藝 用 置 　 　 　 　 　 　 它 憶 必 。 能 是 真 聽 出 樹 為 因 得
已 波 同 領 術 於 藝 　 　 　 　 　 　 就 並 須 這 感 ， 偽 外 展 走 她 此 到
經 沙 時 域 家 裝 術 　 　 　 　 　 　 一 用 記 科 受 它 爭 面 覽 ， 旁 ， 了
詳 ； ﹂ 。 ， 置 的 　 　 　 　 　 　 直 它 住 技 並 讓 論 的 場 就 白 對 ，
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 對 是 定 的 作 終 現 音 二 乎 • 混 其 我 者 多 波 演 在 展 細
　 　 　 　 　 世 虛 某 另 為 形 它 素 聲 唱 羅 合 中 自 進 聲 沙 藝 此 ︵ 談
　 　 　 　 　 間 擬 時 一 我 式 們 材 部 和 培 、 ， 己 入 軌 及 術 還 聖 過
　 　 　 　 　 事 空 某 種 們 的 所 ， 的 式 士 蒸 我 的 深 音 馬 。 可 瑟 庫
　 　 　 　 　 物 間 刻 道 的 建 記 但 獨 的 的 發 將 新 思 響 德 在 以 巴 比
　 　 　 　 　 認 ？ 的 德 恆 構 錄 重 白 曲 持 ， 馬 作 冥 系 里 這 提 斯 錫
　 　 　 　 　 知 希 了 態 變 上 的 點 。 式 續 並 德 ﹁ 想 統 的 最 一 田 在
　 　 　 　 　 的 望 悟 度 之 提 霎 並 在 發 現 且 里 共 之 演 法 後 提 ， ﹁
　 　 　 　 　 基 這 ， ， 場 供 那 不 此 展 場 部 與 鳴 境 出 蘭 一 以 一 聲
　 　 　 　 　 礎 空 且 是 景 了 及 在 ， ： 互 份 許 的 ； ， 西 個 環 九 音
　 　 　 　 　 ： 間 走 建 。 小 經 於 城 兩 動 經 多 城 除 作 斯 類 境 九 之
　 　 　 　 　 時 能 向 立 這 故 驗 這 市 個 的 過 其 市 此 品 科 別 聲 九 空
　 　 　 　 　 空 引 一 於 是 事 ， 些 固 表 調 電 他 ﹂ 之 都 • 中 音 ︶ 間
　 　 　 　 　 。 導 個 此 對 元 它 聲 然 演 變 子 城 ︵ 外 極 羅 ， 為 中 ／
　 　 　 　 　 　 我 超 時 所 素 們 音 提 者 ， 即 市 一 ， 細 培 瑞 中 的 凝
　 　 　 　 　 　 們 空 此 謂 而 只 段 供 創 造 興 的 九 我 緻 士 士 心 裝 視
　 　 　 　 　 　 領 間 地 ﹁ 已 不 落 了 造 成 家 聲 九 也 ， 兩 的 所 置 之
　 　 　 　 　 　 悟 ， ， 現 。 過 如 原 出 一 培 音 九 想 驅 人 安 作 藝 時
　 　 　 　 　 　 人 或 而 實 城 在 何 始 一 種 得 經 ︶ 一 使 採 綴 的 術 間
　 　 　 　 　 　 類 說 否 ﹂ 市 最 再 聲 種 近 羅 過 。 提 聽 用 • 表 ， ﹂
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

部份相關唱片：

Ferrari, Luc: L'Escalier des Aveugles, CD, ed. La Muse en Circuit, Paris, 1992.

Ferrari, L.: Matin et soir, CD, ed. INA-GRM, ADDA, Paris, 1989.

Fontana, Bill: Ohrbru:cke/Soundbridge Koln-San Francisco, CD, ed. Wergo, Mainz, 1994.

Fontana, Bill: Landscape Soundings, CD, ed. ORF, Viena, 1990.

Henry, Pierre: La Ville. Die Stadt. Metropolis Paris, CD, ed. WERGO, Mainz, 1984.

V.A.: Abriendo la ciudad del sol habitado (Madrid: a soundscape collective), CD, Zwerg Prod.-Instituto Goethe, Madrid, 1995.

V.A.: Broaden/in/gates, Cd, ed. RTVE Musica, Madrid, 1992.

V.A.: Rios Invisibles, CD, ed. Hyades Arts, Madrid, 1994.


　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　

風 ｐ ▲ 　 的 音 衛 幾 不 國 原 Ｇ ｎ 耶 音 ， 到 樂 是 腦 電 ， 　 ▲ 　 ▲
景 ｅ 加 　 關 樂 的 乎 過 正 音 Ｒ ， 謝 樂 等 我 作 一 音 子 只 一 ﹁ 　 譯
﹂ 一 拿 　 鍵 、 派 是 ， 統 ／ Ｍ 　 非 。 等 們 品 種 樂 或 聽 詞 幻 　 註
譯 詞 大 　 性 音 系 無 雖 派 具 　 Ｆ 的 然 都 在 ， 幻 在 ｅ 得 的 聲 　 ：
法 一 理 　 觀 景 旗 用 然 的 象 機 ｒ 嫡 而 可 家 具 聲 音 ｌ 見 暫 ﹂ 　 　
。 律 論 　 念 及 幟 的 這 加 音 構 ａ 傳 ， 以 中 象 音 樂 ｅ 聲 譯 是 　 　
　 譯 家 　 之 聲 ， ， 個 拿 樂 裡 ｎ ， 這 算 音 音 樂 廳 ｃ 音 。 我 　 　
　 為 謝 　 一 音 然 甚 名 大 小 的 ｃ 如 個 是 響 樂 。 以 ｔ 的 它 們 　 　
　 ﹁ 佛 　 ， 藝 而 至 詞 正 圈 名 ｏ 　 詞 　 上 ， 嚴 揚 ｒ 聆 的 對 　 　
　 音 所 　 不 術 它 淪 在 統 子 家 ｉ Ｍ 的 ａ 聽 電 格 聲 ｏ 聽 意 　 　 　
　 景 創 　 可 美 的 為 今 電 裡 ， ｓ ｉ 實 ｃ 到 子 來 器 ａ 方 思 ａ 　 　
　 ﹂ 的 　 忽 學 原 法 天 子 ， 以 　 ｃ 際 ｏ 的 原 說 播 ｃ 式 是 ｃ 　 　
　 ， ｓ 　 視 理 始 國 的 原 還 及 Ｂ ｈ 應 ｕ 所 音 ， 放 ｏ 。 指 ｏ 　 　
　 而 ｏ 　 。 論 概 作 複 音 有 法 ａ ｅ 用 ｓ 有 音 大 ， ｕ 比 看 ｕ 　 　
　 不 ｕ 　 　 時 念 曲 雜 音 直 國 ｙ ｌ 僅 ｍ 古 樂 部 台 ｓ 如 不 ｓ 　 　
　 用 ｎ 　 　 ， 在 圈 音 樂 接 的 ｌ 　 僅 ａ 典 ， 份 上 ｔ 今 見 ｍ 　 　
　 日 ｄ 　 　 是 討 子 樂 作 師 核 ｅ Ｃ 局 ｔ 流 甚 的 無 ｉ 天 發 ａ 　 　
　 本 ｓ 　 　 最 論 誓 分 曲 承 心 　 ｈ 限 ｉ 行 至 磁 人 ｃ 的 聲 ｔ 　 　
　 ﹁ ｃ 　 　 重 具 死 類 界 於 電 等 ｉ 於 ｃ 音 一 帶 ， 或 嚴 音 ｉ 　 　
　 音 ａ 　 　 要 象 捍 上 。 法 子 　 ｏ 皮 　 樂 直 音 就 電 肅 源 ｃ 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
子 它 ｔ 而 　 大 來 樣 器 完 ， 全 、 到 聽 樂 ： 們 ｔ ▲ 　 一 傳 音 詞 ▲
類 很 ｉ 在 　 機 說 音 音 全 用 都 音 的 活 的 電 不 ｉ 至 　 目 統 樂 譯 法
比 顯 ｃ 前 　 的 ， 樂 樂 不 在 是 響 音 人 現 聲 用 ｃ 於 　 了 的 ﹂ 為 文
︵ 地 　 衛 　 全 凡 、 、 能 今 ﹁ 、 樂 演 象 本 一 一 問 　 然 ﹁ 。 ﹁ ｍ
包 確 ｍ 音 　 都 是 流 電 區 天 電 喊 ， 奏 。 義 般 詞 題 　 。 抽 原 具 ｕ
括 實 ｕ 樂 　 是 錄 行 腦 別 談 聲 話 包 音 這 是 的 ， 較 　 　 象 因 象 ｓ
傳 有 ｓ 界 　 ﹁ 過 歌 音 原 當 ﹂ 器 括 樂 也 指 ﹁ 若 大 　 　 音 很 音 ｉ
統 它 ｉ 中 　 電 音 曲 樂 音 代 。 等 收 或 就 任 電 實 的 　 　 樂 簡 樂 ｑ
磁 的 ｃ ｅ 　 聲 的 ， 、 ︵ 音 所 等 音 歌 是 何 聲 際 ｅ 　 　 ﹂ 單 ﹂ ｕ
帶 特 一 ｌ 　 ﹂ ， 等 搖 不 樂 以 所 機 唱 說 以 ﹂ 用 ｌ 　 　 而 ， ， ｅ
技 定 詞 ｅ 　 音 或 等 滾 插 是 ， 再 、 以 ， 電 這 在 ｅ 　 　 造 具 而 　
術 所 作 ｃ 　 樂 現 等 樂 電 毫 拿 現 電 外 除 子 個 今 ｃ 　 　 的 象 不 ｃ
︶ 指 為 ｔ 　 。 場 等 、 ︶ 無 這 的 視 ， 了 方 原 天 ｔ 　 　 名 音 用 ｏ
或 。 樂 ｒ 　 　 接 ， 幾 音 意 個 所 、 所 我 法 始 的 ｒ 　 　 詞 樂 日 ｎ
電 就 類 ｏ 　 　 過 因 大 樂 義 詞 有 唱 有 們 發 詞 音 ｏ 　 　 ； 原 本 ｃ
腦 是 或 ａ 　 　 麥 為 男 、 的 的 任 機 我 面 出 。 樂 ａ 　 　 中 本 譯 ｒ
數 專 樂 ｃ 　 　 克 以 高 電 ， 原 何 、 們 對 或 原 中 ｃ 　 　 文 是 法 ｅ
位 指 派 ｏ 　 　 風 舊 音 子 因 始 音 錄 今 面 再 因 時 ｏ 　 　 對 相 ﹁ ｔ
方 以 時 ｕ 　 　 或 定 、 合 為 定 樂 音 天 現 現 如 ， ｕ 　 　 稱 對 具 ｅ
式 電 ， ｓ 　 　 擴 義 採 成 它 義 ， 機 聽 場 音 下 我 ｓ 　 　 ， 於 體 一
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 驗 ｉ 容 ｔ 但 搖 ， 處 份 ｔ 態 對 ｔ 義 洞 而 　 ｏ 他 種 手 ｏ 作 聲 去
　 ， ｃ 上 ｒ 絕 滾 Ｊ 理 非 ｒ 度 不 ｒ 的 的 在 　 ｕ 和 聲 續 ｃ 成 音 處
　 在 音 精 ｏ 對 小 ｅ 原 學 ｏ 和 只 ｏ 。 抄 作 　 ｓ 木 音 ／ ｅ 的 素 理
　 此 樂 神 ａ 不 提 ａ 聲 院 ａ 實 是 ａ 所 書 這 　 ｔ 吉 的 過 ｓ 音 材 、
　 不 必 上 ｃ 可 琴 ｎ 之 的 ｃ 際 上 ｃ 以 說 種 　 ｉ 他 混 程 ｓ 樂 ︵ 調
　 容 須 來 ｏ 能 是 ∣ 音 嚴 ｏ 內 述 ｏ 我 理 精 　 ｃ 的 合 上 、 。 如 變
　 說 是 說 ｕ 說 原 Ｌ 樂 肅 ｕ 容 的 ｕ 們 或 確 　 音 音 。 ； ﹁ 注 人 ﹁
　 明 前 ｅ ｓ 它 聲 ｕ 及 前 ｓ 的 製 ｓ 進 硬 的 　 樂 樂 也 而 調 意 聲 原
　 定 衛 ｌ ｔ 是 樂 ｃ 非 衛 ｔ 定 作 ｔ 一 性 名 　 。 並 就 不 變 此 、 音
　 義 實 ｅ ｉ 我 器 　 音 實 ｉ 位 方 ｉ 步 規 詞 　 　 不 是 在 ﹂ 處 小 ﹂
　 。 驗 ｃ ｃ 們 加 Ｐ 樂 驗 ｃ 。 法 ｃ 務 範 定 　 　 是 說 於 ｍ 的 提 ︵
　 　 的 ｔ 音 今 上 ｏ 聲 音 音 也 上 　 實 的 義 　 　 ｅ ， 電 ｏ 關 琴 ａ
　 　 。 ｒ 樂 天 各 ｎ 音 樂 樂 就 的 ｍ 地 說 時 　 　 ｌ 一 子 ｄ 鍵 、 ｃ
　 　 至 ｏ 。 所 種 ｔ 之 ， 是 是 區 ｕ 分 教 ， 　 　 ｅ 曲 ﹁ ｕ 在 鳥 ｏ
　 　 於 ａ 因 謂 效 ｙ 創 以 專 說 分 ｓ 析 層 若 　 　 ｃ 同 配 ｌ ﹁ 鳴 ｕ
　 　 何 ｃ 為 的 果 的 作 電 指 ， ， ｉ ， 面 光 　 　 ｔ 時 上 ａ 處 、 ｓ
　 　 謂 ｏ 在 ｅ 器 融 。 子 學 ｅ 而 ｃ ｅ 是 停 　 　 ｒ 包 ﹂ ｔ 理 水 ｔ
　 　 前 ｕ 音 ｌ 而 合 舉 或 院 ｌ 是 ， ｌ 毫 留 　 　 ｏ 括 原 ｅ ﹂ 聲 ｉ
　 　 衛 ｓ 樂 ｅ 成 爵 個 電 及 ｅ 美 也 ｅ 無 在 　 　 ａ 電 音 這 ｐ ︶ ｃ
　 　 實 ｔ 內 ｃ ， 士 例 腦 部 ｃ 學 絕 ｃ 意 空 　 　 ｃ 吉 兩 個 ｒ 而 ︶
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 非 始 敗 字 聲 始 ｉ 用
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 上 辦 的 清 ﹂ 定 ｃ 於
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 策 事 ， 楚 一 義 音 今
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ， 。 所 交 中 及 樂 天
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 但 本 以 待 譯 用 一 樂
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 郤 站 與 的 而 法 詞 壇
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 是 中 其 字 另 作 ， 的
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 暫 所 浪 眼 謀 一 我 ｅ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 時 用 費 ， 新 明 們 ｌ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 管 ﹁ 時 任 譯 顯 既 ｅ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 用 電 間 何 。 的 然 ｃ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 的 子 ， 固 這 區 要 ｔ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 直 原 不 定 種 別 將 ｒ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 接 音 如 譯 無 ， 它 ｏ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 譯 音 暫 法 法 必 與 ａ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 法 樂 定 都 以 須 世 ｃ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 。 ﹂ 一 註 三 捨 紀 ｏ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 一 詞 定 四 去 初 ｕ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 詞 ， 是 個 ﹁ 的 ｓ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 並 開 失 漢 電 原 ｔ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　



　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ︵
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 潛
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 字
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 第
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ０
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ０
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ０
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 四
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 一
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ０
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 號
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ︶