[just| later | later again | again later again | post-later |
post-later later
| and next | again | following| 8:59 | 9:00 |
9:01
| mid-night |the second day | the high Tang ]







¤~¤£l¹L´X¤Ñ¡A¥ÕºÏ­±¤W¤S¥Í¥X¤@¼hÅÖºûª¬ªº¶Â¦â¹Ð®J¡C¡

¥Í±o³o»ò§Ö¡Al¬O¦]¬°ªÅ®ð¤¤¨ì³B³£¬O¡C¦o¥H³Ì¸ÛÀµªººA«×»¡©úµÛ¡ClÄ´¦p¦b¶§¥ú¤¤§Ý³Q¤l©çªEÀY¡Al§Ú­Ì´N¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡C¥¦­Ì¡A§Ú¬O»¡¦Ç¹Ð¡Cl¦o­ÊµÛªù®Ø¹ïªÅ®ð¸É¥R¤F¤@¥y¡C³z¹L¶§¥ú¡Al¥¦­Ì¬OµL¦âµL­«ªºÅÖºû¡A¦b°®ÀꪺªÅ®ð¤¤¦w²»¦a¯B¨H¡Al¹³¬O¦bª±¤@³õ°ª¯Åªº¹CÀ¸¡C°ª¯Å¡Al§Úªº·N«ä¬O¤£¥²¸ò§O¤H°t¦Xªº­Ó¤H¬¡°Ê ¡A¦o¤@Ãä·Q¤@Ãä©w¸q¹D¡Cl¥i¬O¦b·Ã®ð­«ªº¤é¤l©ÎªÌ·Ã®ð­«ªºªÅ¶¡¸Ì¡Al¦Ç¹Ð ´N¥u¦³­Ë¤F¾`¤@¯ë¡Al±q½­¸ªº°ª«×¨H¾ý¤U¨Ó¡AªþµÛ¦b©Ò¦³¥i¥H¨Ìªþªºªí­±¤W¡AÅܦ¨¤F¶Â¦âªº¤òl¡C

¦o°±¤F¤U¨Ól¡C

¦o¶}©l±M¤ßl¦a¼fµø¥R¥¸¦b¯D«Ç¸ÌªºªÅ®ð¡Cl¦pªGµ¡¤l¯à¶}¤j¤@ÂI´N¦n¤F¡Cl¦o¬ÝµÛ¯D¬û¤Wªº¤@¤f¾Tµ¡·QµÛ¡Cl³o¼ËªÅ®ð´N¯à¬y³q¡A¤ô®ð¤]´N¤£·|¾ã¤é»l»E¤£´²¡Al¼é¼é¦a»qµÛ¹Ð®J¡A¹Ð®J¤S¹x±j¦a¸nµÛ¦Êª«¡ClµM«á¡A¤]¤£·|¡Al¦o¹Ä¤F¤f®ð¡Al¬V±o¤ÑªáªOÅðÂI¥|°_¡A¥Ñ¡D²L¡D¨ìl¡D²`¡F¥Ñ¡DÂI¡D¨ì¡D­±l¡C

®û¦b¾þ¬Ö¤¤¬ÝµÛ¥T¥T¤W¤ÉªºÃú®ðl¡A¦o¸ÕµÛ¦^·QÅðÂIªì²{ªº®É¶¡¡Cl¤j·§¬O¨â­Ó¦h¤ë«e§a¡Al¥L¨ê¤ú®ÉµL²á¦a©ïÀY¥|ÅU¡AµM«á´N¦bÅU¬ß¤§¶¡¡Al¥Lª`·N¨ì¨º²³ÂI¤§¥Àl¡C

¥L»¡¡G¡u©p´Z©Ò¶}©lªøÅð¤F¡Al³Ì¦n·Q¿ìªk«O«ù°®Àê¡C¡vl¥LÁÙ¦V¦o«OÃÒ¡A·íÅðÂIµo±o¤£¥i¦¬¬Bªº®É­Ôl¡A¥L·|À°¦o§â¥¦­Ì¬~±¼¡Cl¥¦­Ì¡A§Ú«üªº¬O§A­Ì¡Cl¦o¦Û¤ô¤¤¦ù°_¤@«ü¹ï¤ÑªáªO¤W¹M§GªºÅ𻡡Cl¤£­n¥H¬°§A­Ìªø¥X¹³ªál¤@¼Ëªº¹Ï®×§Ú´N·|©ñ¤F§A­Ì¡Cl¦o¤S¸É¤F¤@¥yĵ§il¡C

±q¥¢·Åªº¾þ¬Ö¤¤¯¸°_¨Ó¡Al¦o®³°_¤ò¤y¶å¤F¶å¡Al¼ä²bµL»G¯äªº¨ý¹D¡AÅý¦oÅå³ß¦a¥s¤F°_¨Ó¡Cl¦o¶}©l´r§Ö¦aÀ¿µÛ¨­¤l¡AlÀ¿§¹¤@°¦¤âÁu´«¥t¤@°¦¡ClµM«á´N¦b¦oÀ¿¨ì«ü¦y®É¡A¦o¬ðµM·P¨ì¤@ºw¤ôÀ»¤¤¤F¦o­èlÀ¿²bªº¥Õ¥É¤âÁul¡C

¦o¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¨ººw¶À¤ô¡Al©ï°_ÀY´M§ä¥¦ªº¨Ó·½l¡C

¦b²H¥hªºÃú®ð¤§¤W¡Al¦oµo²{¤ô®ð³ºµM¦b¤ÑªáªO¤W®¨®¨¦a¾®»E¡AlµM«á·Æ¹LÅ𭱡Al¶×¦¨¤@ÁûÁû¶À¦âªº¤j¤ô¯]¡Cl¤â¤Wªº³oºw¶À¤ô¡Al´N¬O³o¼Ë±aº¡¤FµL¼ÆªºÅðµß¥[³t¤U­°¡Al¥´¨ì¦oªº¨­¤W¡Al¦b¦oªº¥Ö½§¤WµÛ§É¡A¦b¦oªº¨­¤W´Fªø¡Al´N¹³¥ÕºÏ¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¤é¤é¼W¥Í¡AlÀ¿¤§Ãø¥h¡A¥h¤S´_ªðl¡C

¦o®£Äߦa§â¶À¤ô¨³³t©Ù¥h¡Al¹Üªù¦Ó¥X¡C¥i¬O§Y¨Ï¦p¦¹¡Al¦oÁ`ı±o¹³³Q¥´¤F°w¬Ì­]¡Al¦³­Ó²§ª«¤w¸g²`¤J¤F¦oªº¨­Åél¡C




«á¨Ó

¥b©]®É¦o¹Ú¤¤ªº«B¤U¨ì¹Ú¥~¡Al¦Ó¹Ú¥~ªº«B¤S©M«e¤@­Ól¤ë¥H¤Î¥¼¨Ó¤@­Ó¤ëªº«B¡Al³s¦¨¤@­±¾î¸ó¼Æ¤ëªº«B«Ì¡Al§â¦o±K±K¦a§x¦b·Ã®ð¤¤¶¡¡Cl¥|¶g³£¬O«BÁn¡A¦o³¬µÛ²´·úÅ¥µÛl¡C¦oÁÙ¤£¦p¯¸¦bÂr¥¬¤§¤U¡Al¦Ü¤ÖÁÙºâ¬O³B¦b¤j¦ÛµM¤¤¡Cl¥i¬O¦o´N§½­­¦b¦oªº§É¤W¡Al¦Ó¦oªº§É¬O«°¥«´ËªL¤¤ªº¤@¶ô´ù¤p®ü´Ö¡AlºCºC¦a§lµÛ·Ã®ð¡AÅܱo¤S¼é¤S¨H¡Cl¦oÁÙ¤£¦p½ö¦b¤@¿´·Ãâuâuªº¤p²î¸Ì¡Al¦Ü¤ÖÁÙ¦³¿ººyªº¬ü·P¡C²{¦b¡Al¦oı±o¦Û¤v¥u¬O¤@¶ôªø¦b®ü´Ö¤WªºÅð¡Fl§C¯Ål¡C

«BÁn¤§¥~¡A¦oÅ¥¨ì¥t¤@­ÓÁn­µ¡Cl¦oĵı¦a¸C¶}Âù²´l¡C

¨º¬OºØ©µ¦ùªºÁn­µ¡Al¹³¬O¨Ó¦Û¤@­Ó¿±µÈªºª«Åé¡Al·Q±Ã²æ§ô¿£®Éªº±Ã¤ã¡ClÁn­µ¤¤±aµÛ¦Y¤O©M¹Ä®§¡A§Ï©»¦b·P¹Ä­«­«ªº»Ùê¡Cl

Ãøl±o¦b¦oªº¥@¬É¤¤ÁÙ¦³­Ó¦b¦¨ªøªºªF¦è¡Cl¦o´X¥G¦³¨Ç·P°Ê¤F¡AÁöµM¦oª¾¹D¨º¬OÅð¡Cl

°t¦XµÛÅ𪺶i®i¡Al¦o¤]½w½w¦a¦ù®i°_ºÎ»ø¤Fªº¥|ªÏ¡Cl¦oÅ¥¨ì¦Û¤v©Ò¦³Ãö¸`¡Al±q¯á´Õ¨ì«ü¦y¡A³£µo¥XµÎ¾Aªº«£«£Án¡Cl

¦oÄ~Äò¦n©_¦aÅ¥µÛ¡AlµM«á¦b©]¥bªº¦¨ªøÁn¤¤¡Al¦o¤SºÎµÛ¤F¡C¹Ú¤¤¡A¦oªº¤âÁu¤W¶}¤F¤@¦·¤p¶Àªá¡C l





¦A«á¨Ó

¦­±á¦o¼µµÛ¬õ³ÊÂà¥X«Ñ¤f®É¡Al¤S¬Ý¨ì¶Â³Ê¨k¤l¯¸¦b¤p¦Y©±«e¡Al¤â¤W®³µÛ¤@¥÷³ø¡AlÁyÁô¦b³Ê¤U¡C°²·N¦b¬Ý§a¡C¦o²q¡Cl¦o§Ö¨B¨«¹L¥Lªº­±«e¡A¤£¯d¯«¤@¸}½ò¶i¤F¤@ºÚ¤ô¡AlÂq°_ªº¤ôªá¸¨¨ì¤F¥L¥ú«Gªº¾c¦y¡Cl¥L¦¬°_³ø¡A¸ò¤F¤W¨Ó¡Cl¤G¤H¤@«e¤@«á¡A¦³·NµL·N¦a©¹¨®¯¸¨«¥hl¡C

´N¹³¹L¥h³o´X¤Ñ¡Al¥L¯¸¦b¦oªº¥ª«á¤è¡Al¦Ó¦o¼µµÛ¬õ©³ªá³Ê¯¸¦b¯¸µP¤U¡A¥ª²·µ¥¨®¡Cl³o¼Ë¤@¨Ó¦oÀu¬üªº¥ª¥b¤K¤ÀÁy´N¥©§®¦a¶i¤Jl¤F¥Lªºµø½u¡Al¥L¦b¬Ý¶Ü¡H¥L¦ÛµM¦b¬ÝÅo¡C¦oº¡·N¦a·QµÛ¡Cl¥L·|¸ò¦o»¡¸Ü¶Ü¡H¥i¯à¦A¹L´X¤Ñ§a¡Cl¦o°²¸Ë¸gÅç¦Ñ¨ì¦a¦ô­pµÛ¡Cl¤£¹L¡A¸ò¥L»¡¤°»ò©O¡H¦o¦³ÂIµo·T¡C»¡¬Q¤Ñªº¹Úl¡H

¡u§Ú¹Ú¨£¤âÁu¤Wªø¥X¤@¦·¶Àªá¡Cl¡v

¡u®@¡H³»Â÷©_ªº¡Cl§Ú¥u§@¹L¤@¦¸¦³ªáªº¹Ú¡A¦Ó¥Bªá¬O¶Â¥Õªº¡Cl¡v

¨®¨Ó¤F¡Al¬õ³Ê¶Â³Ê¦U¦âªº³Ê¹³Á¤Fªºªá¤@¤@¦¬°_l¡C

¦b¨®¤W¥L¤S¯¸¦b¦oªº¥ª°¼¡Al¹³¹D¶¬¨¾¯ë§â²³¤Hªº·Ã®ð»P¦o¹j¶}¡Cl¦o§CÀY¬ÝµÛ³Ê¤Wªº«B¯]±µ¤OÁɦü¦a¡A¥Ñl¤W¦Ó¤U¡Al¤@ºw¸¨¤J¥t¤@ºwªº§ÎÅé¡A©¹³Ê¦y·È¥h¡AlµM«áºw¸¨¨ì¸}Ãä§Î¦¨¤@ºÚ¤p¦À¶í¡Cl¨®¤lªº¾_°Ê¨Ï¶í¤ô¥~·¸¡A¬y¹L¥Lªº¨¬¦y¡Alª`¤J¥Lªº³Êºw¥Xªº¨º¤@ºÚ¤ô¡Al¤G¤ô¤SÄ~ÄòÀHµÛ¦æ¤îªºÃý«ß¤@»ô«e¬y¡Cl

¬yl°Êªº«B¤ô­Ë¬M¥X¸I¼²ªº¨k¤k¨­Åé¡AlÁÙ¦³¥L­Ì¦]¦¹Å¸§Ýªº¤ß¡Cl¦o¶}©l¦b¤ß¤¤³y¥y¡C¥Lªº¤W¨­l¡A´N¹³±¡¤H®yªº«p°ª¾a­I¡A¦w¥þ¦Ó·Å·x¡Cl¦pªG¦A¥X²{¤@°¦Àô¸yªº°í±j¤âÁu¡Al¾ã­ÓÄñºøªº·Pı´N§¹¾ã¤F¡Cl¦o¬ÝµÛ¤ôºwªº¬yµ{·QµÛl¡C

¨®¤S¤@°±¡Al³o¦¸¦o±×¶É®É«o¸¨¤F­ÓªÅ¡A¾a­I¤£¨£¤F¡Al¥L¤U¨®¤F¡C¥LÁ`¬O¦b¦oªº«e¨â¯¸¤Ul¨®¡C¦Ó¦oÁ`¬Oµ¥µÛ¬Ý¥Lªº¨­¼v¡A¬Ýl¨ì¥Lªº¶Â³Ê¤S¶}¤F¡A¾B¤F¥LªºÁy¡Cl

¨ä¹ê¨ì²{¦b¦oÁÙ¤£ª¾¹D¥Lªº¼Ë¤l¡Al¦o»{¥L¡Al´N¾Ì¨º§â¶Â³Ê©M¥L¾c¦yªº¥ú¡AÁÙ¦³»´Ä²¥L¯Ý½£ªº·Pıl¡C

µ¥¨ì¤Ñ´¸ªº®É­Ô¡D¡D¡Dl¦o¬ðµM´d«s°_¨Ó¡Cl¬ÝµÛ¥Lªº¶Â³Ê®ø¥¢¦b²³³Ê¤§¤¤¡A¦o¾á¤ß¦b¶Â³Ê¦¬°_¤§»Ú¡Al¦o·|µo²{¥L¨ä¹ê¬O¨S¦³Áyªº¡Cl






¤S«á¨Ó

¡u·íµMµ²±B¤F¡Cl³o­Ó¦~¬öªº¦n¨k¤HÁÙ¦³´X­Ó¬O³æ¨­ªº¡H¡vl¨}¿ß¬õ¬õªº«ü¦y¦«µÛ¦o±a«èªºÁy¡Cl

¡u¨º©pÁÙ¸ò¥L¥æ©¹¡H¡vl¦oÅå©_¦a°Ýl¡C

¡u©p¯u¬O°÷¯Â¼ä¤F¡C¡vl¨}¿ß¤£®h¦a»¡¡A²´·ú¿g¤W¤pªá²~¤¤ªºÂúµâ¡Cl¡u³o¬O°²ªº§a¡H²{¦b­þ¦³µâªá¡Hl¡v¨}¿ßªº¬õ«ü¦yÕt¤WÂúµâªºªáä¡Cl¡uªGµM¬O°²ªº¡C¡v¦oº¡·N¦a»¡l¡C

¨º¦·ªáÅý¦o·Q°_¦oªº¹Ú¡Al¦o»°ºò¶X¨}¿ß¤f¤¤¦³ª«®É¡Al§â¦oªºÅð©M¦oªº¹Ú»¡¤F¤@¹M¡Cl

¡u¦näú¤ß¡C¡v¨}¿ß»¡¡C¡ul¦Y¶ºªº®É­Ô¤£­n»¡³o¨Ç¡C¡vl¨}¿ß·LÂٲӬܡA®³°_À\¤y§â¤â«üÀ¿¤FÀ¿¡Al¦n¹³ªg¤F¤£¼äªºªF¦è¡C¡u»¡¨Ç¦³·N«äªº¡Cl¡v¨}¿ßÂI¤F­Ó¸ÜÃD¡Cl

³Ì¦³½ìªº¦o¤w¸gÁ¿¤F¡Al¶Â³Êªº¨Æ¦o¤S¤£·Q´£¡Cl¥Í¬¡ªºªÅ¥ÕÅý¦o·\ª¹¦a¬ÝµÛ¨}¿ß°Ê·Pªº¬õ®B¡Cl

¡u¦n¤F¡A©p¤£¥Î»¡¡A§Ú³£ª¾¹D¤Fl¡C¡v¨}¿ß©ñ¤U¤M¤e¡A­n¶}±Ð°V¤Fl¡C¡u³æ¨­¤k¤lªº¥Í¬¡l´N±o¾a¦Û¤v¦w±Æ±o¥R¥R¹ê¹êªº¡C©p¬Ý¡Al©p¦³­Ó¨kªB¤Í¡A¥i¬O§A­Ì¦h¤[¤~¨£¤@¦¸¡Hl©pÁÙ¦n¦³­Ó§Ú¡Al§_«h©p¤@­Ó¬P´Á¸Ì°£¤F¿ì¤½«Çªº¤H¥~¡Al©pÁÙ·|¸ò½Ö»¡¥y¹³¼Ëªº¸Ü¡H©pÀ³¸Ó¸ò§Ú¾Ç¾Ç ¡Al©p¬Ý¡A¡vl¨}¿ß¦Û¤p¥Ö¥]¤¤®³¥X°O¨Æ¥»¡A½¶}µ¹¦o¬Ý¡Cl¸ÌÃä±K±K³Â³Â¦a°Oº¡¤F®É¶¡©M¨Æ¥ó¡C l¡uÀ´¤F§a¡H´N¬O­nÅý¦Û¤v¦£¡Al§â®É¶¡¦w±Æ¦aºòºòªº¡A³o¼Ë¤H¤~·|¶V¬¡¶V°_«l¡Cl©p¬Ý©p¡A¤Ñ®ð³£¤w¸gÁV¦¨³o¼Ë¡Al©pÁÙ­ú³àµÛÁy¡Al¦³¤°»ò¤H·|Ä@·N¿Ëªñ©p¡Hl¦b³oºØ©u¸`¤¤´N­n§â¦Û¤v¥´§ê±o«GÄRÂI¡Al¹³¹D¤Ó¶§¥ú¡A§O¤H¤~·|¬Ý±o¨ì©p¡Cl¦Ó¡D¥B¡D¤£­n¦¨¤ÑºÛ¦b®a¸Ì¡AlÅ𳣪ø¨ì¨­¤W¤F¡AÁÙ¤£»°§Ö¥X¨Ó¬¡°Ê¬¡°Ê¡ClÁÙ¦³¡A¤£­n¦AÀ°¥L»¡¸Ü¡Al©p¤£­n¥H¬°¥L¦b³¬ªù¼g§@¡A¥L¤~¼Ö©O¡AlªF¤@­Ó¤å¤Í»E·|¡A¦è¤@­Ó®y½Íªº¡Al¥L®Ú¥»´N¦b°kÁ׳Ч@¡C©p¥H¬°Ä묹l¦Û¤v´N¯à¦¨¥þ¥LªºÃÀ³N¡A¤£­nÅé¶K¤F¡Al©pÀ³¸Ó¦h°µ­n¨D¡Al­n¥L¬Ù¤U¤@ÂI¥æ»Ú®É¶¡¨ÓÃö¤ß©p¡A§_«h©p´N¸Ó¥t¥~§ä¤@­Ó¡Cl©pª¾¹D¡A©p¨Ã¤£Áà¡Al¬°¤°»ò¦º¦uµÛ¤@®Ñ§b¤l¡Aµw°©ÀY¡Al¤£ª¾±¡½ìªºªF¦è¡D¡D¡Dl¡v

¡u°÷¤F¡I¡vl¦o²×©ó¹ª¨¬«i®ð¥s¨}¿ß°±¤î¡C¥L¡A¬O«ç»ò»¡³£¨S¥Îªº¡Cl¦o·Q§i¶D¨}¿ß¡C¤W¦¸¡Al¦o´N¾Ç°_¨}¿ßªº¤f§k¡A·Ó§Û¦oªº»¡Ãã¡Al¦n¦n¶}¾É¹L¥L¡Cµ²ªG¡Al¥L¤Ï¦Ó¥¢Âܱo§ó¤[¡C¦^¨Ó®É¡Al¥L»¡³o¨Ç¤é¤l¥L¸òªB¤Í¦b¤@°_®É¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£§Ö¼Ö¡Al¤ß¤¤¤@ª½·QµÛ¦o¡Al¦ý©È³Q½|¡A©Ò¥H¿ð¿ð¤£´±¥X²{¡C¦o¡AlÁٯ໡¥L¶Ül¡H

¡ulÀH©p«K°Õ¡A¨ä¹ê¡C§Ú³o¨Ç¸ÜÁÙ»¡±o¤Ö¡H¡vl¨}¿ßºËµÛ¦o¡AÀRÀq¤F´X¬íÄÁ¡AlµM«á¤S¶}©l¥t¤@ªiªº¦Õ´£­±©R¡G¡uÁ`¤§¡Al¤£­n§â§Úªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡A¦^¥h¥J²Ó·Q·Q¡Cl¥t¥~¡A°e©p¤@­Ó§ª«¡Al¯S§O¬°©p¬Dªº¡AÃC¦â¤£¨º»ò¬õ¡Al¥u¬OÅý©p¨­¤W¦hÂI¦â±m¡A¤£­n¦Ñ¬O¨º»òºG¤¼¤¼¡C¡vl¨}¿ß±q¥Ö¥]¤¤®³¥X¤@²~«ü¥Òªo»¼µ¹¦o¡AlµM«á¤S®³¥X¤@²~¥h¥ú¤ô¡Al¤]¥æ¨ì¦oªº¤â¤¤¡C¡ul©p¬Ý¡A§Ú¦h¤F¸Ñ©p¡A¨S¦³«á¸ô©p¬O¤£·|À|¸Õ·sªF¦èªº¡Cl¦¬¦n¡A¤U¬P´Á¨£­±®É¡A§Ú­n¬Ý¨ì¥¦­Ì¡IlÁÙ¦³¡A¸É¤@¤U¤f¬õ¡A³£¦Y¥ú¤F¡Cl¡v

¨}¿ß¤@¤f®ð¹³«ü©w¥\½Ò¤@¼Ë¡Al§âª`·N¨Æ¶µ¥æ«Ý±o²M²M·¡·¡¡Cl¦o»°ºò§â«ü¥Òªo¦¬¦n¡Al¤S®³¥X¨}¿ß¥H«e°e¦oªº¤f¬õ©M¤pÃè¤l¡A§â¼L®B¸Éº¡l¡C

¡u³o´N¹³¼Ë¤F¡A¡vl¨}¿ß»¡¡C¡u¦º¤H©M¬¡¤H´N®t¤@¤f®ð¡Al©Ò¥H°µ¤H­nª§®ð¡AÀ´¶Ü¡Hl¡v

»P¨}¿ß¦Y§¹¶º«á¡AlÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¡A¦o­Ì¤S¤@°_¥h³}¤F¤@¤U¦çªA©±¡Cl¨}¿ßµ¹¤F¦o¤£¤Ö«ØÄ³¡Al¥i¬O¦o²´·ú´N¨n¤W¤@¥ó¥Õ©³¶Àªáªº³s¨­¸È¡Cl¡u§Ú¤£­ã©p¶R¡AÃø¬Ý¦º¤F¡A¦nl¹³±o¤F¥Ö½§¯f¤@¼Ë¡C¡v¨}¿ß»¡¡Cl






«á«á¨Ó

¦o«Ü³ßÅw¨}¿ßµ¹¦oªº·sª±¨ã¡Cl¨}¿ß¤@ª½¬O¦oªº¼Ò½d¡Al¦pªG¨S¦³¦oªº´£Äâ¡Al¦o²{¦b¥i¯à¹ï¤k¤HªººØºØÁÙ¤@µL©Òª¾¡Cl¤£¹L¦oª¾¹D¦Û¤v¶ZÂ÷¦¨¬°¯u¤k¤HÁÙ®t±o»·©O¡A¡ulÀ´±o­×¬Üªº®É­Ô¡A©p¤~ºâ¬O¯u¥¿±o¹D¤F¡Cl¡v¦³¤@¦¸¨}¿ß³Ü¾Kªº®É­Ô¡Al·nµÛ¬õ¦âªº¥k­¹«ü¦y¹ï¦o»¡¡Cl

·sª±¨ã¦b¤â³U¤¤°{°{µo¥ú¡Cl¦o«Ü·Q¸Õ¸Õ¥¦¡A¦]¦¹¦o«Ü·Q»°§Ö¦^¨ì®a¡Cl¥i¬O¤U«B¤Ñ¡Al¤@¤Áªº³t«×³£©ñºC¤F¡C¦Ó²{¦b¡Al¤@°}«æ«B¥Ì¯Ü§â¤@¤Áªº°Ê§@³£°±¦í¤F¡Cl

¦o©M¤@¸s¸ô¤H¤@»ô¯¸¦b´Y¤U¬ÝµÛ«Bl¶Õ¡Cl¤£ª¾¹D³o³õ«B·|¯ÔÀÁ¦h¤Ö®aªº±ß¶º¡Al¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤p«Ä­n¦]¦¹­ú¾x¤£¥ð¡Cl¦o¦P±¡¦a·QµÛ¡C¦Ü©ó¦o¦Û¤v¡Al¦o¦³«e¤@¤Ñªº³Ñ¶º¥i¥H°µ¤W¤@Áç ¼öÄËÄ˪º¿S¶º¡AlµM«á¦A©Õ¤W¨¬°÷ªº»¶´Ôl¡A¦Y±o¦Û¤v®÷²\¥æ¬y¡A´N¹³³o¤£·²ªº«B¡Cl¦o©¿µM·Q°_¤@­Ó§@®a¦Û»¨ªº½Í¸Ü¡G¡ul§Ú¬Oµ´¹ï¤£ª£§N¶ºªº¡C¡vl¡u¤£ª£§N¶º«ç»ò°µ±o¥X­»¼Q¼Qªºª£¶º¡H¡vl¦o°O±o¥L³o»ò³»¤F¹ï¤è¤@¥y¡A¨Ï±o¦o¤S·R¤W¤F¥Ll¡CºØºØ¹ï¶ºªº·Q¹³ÁͰʵۦoªº­¹¼¤l¡AÅý¦o¤£°±¦aÃ`µÛ¤f¤ôl¡C

¡uªº½T­»¡Cl¡v¦o¨­®Ç¶Ç¨Ó¤@Án¤kÁn·P¹Ä¡Cl¦o«ç»ò»D¨ìªº¡H¦o¦YÅå¦a°¼ÀY¬Ý¥h¡Alµo²{¥ªÃ䦳±iºÖ®ðªºÁy¥¿¹ïµÛ¦o·|¤ß¦a¯ºµÛ¡C¡ul·ÃËÞËÞªº¤é¤l¯à»D¨ì¯NÄÑ¥]ªº­»¨ý¡Al¦n¹³¥þ¨­³£¯N°®¤F¡C¡vl¶êÁy²Ó²Ó¦a»¡¡C¦o´h¤F¤@¬í¡AlµM«á·|·N¨ì¦o«üªº¬O¨­«áªºÄÑ¥]©±¡Cl¯u¨S¿ù¡A¦o¤@Ãä·Q¤@Ã䬽¬½¦a»DµÛªÅ®ð¤¤µ}¦³ªº°®Àê¡Al¬ðµM¶¡¡Al¿ò§Ñªº´¸¤ÑÅܱo¨Ìµ}¥i¤Î¡C

¨­lÃ䪺¤k¤lÁܽЦo¤@»ô¨ì©±¤¤ªY½àÄÑ¥]¡Cl¦o­Ç¥Î¤ß¦aÂsÄýµÛ¤@¼h¼h¦UºØª÷¶À¦âªº¶êª¬ª«¡Al´Õª¬ª«¡Aªø¤èª«¡A¤ß¤¤¥Rº¡¸r¼}¡Cl

¦o·Q°_¤F¦Û¤vªº¹Ú¡Al¤ß¤¤´é°_¤@ªÑ½Ä°Ê·Q§i¶D³o¦ìªB¤Í¡Cl¥i¬O¦o¥¿­n¶}¤f®É¡A¶êÁy©ï°_ÀY´Â¥~¤@¬Ý¡AlÁy¦â¤@¨H»¡¹D¡G¡ul«B¤p¤F¡A§Ú±o¦^®a°µ¶º¤F¡C¡v»¡§¹¡Al¦o¹ï¦o«j±j¤@¯º¡A³à®ð¦a¨«¥X©±¤l¡Al¼µ°_³Ê®ø¥¢¦b­«·s¶}©l²¾°Êªº¤H¬y¸Ì¡Cl






«á«á¨Ó«á

¦o¦^¨ì®a¡AlªG¯u°µ¤FÁçºu¿Sªº¿S¶º¡Al¤]ªG¯u¥[¤F¤£¤Ö»¶´Ô¡A¬y¤F¤£¤Ö»ó®÷¡Cl¦Y§¹«á¦o§âÁç¸J¿]¬Ö©ñ¤J¤ô¼Ñ¥´¶}¤ôÀsÀY¥¿­n¬~®É¡Al¦o¬ðµMÃi¤F¡A©ó¬O¦o§â¤ôÀsÀYÃö¤W¡Cl¥i¬O¤@Ãö¤W¤Sµo²{¤âż¤F¡Al©Ò¥H¦o¦A«×¥´¶}¤ôÀsÀY¬~¤â¡C¬~§¹¤F¡Al¦o¤SÃö¦nÀsÀY¡C¥¿­nÂ÷¥h®É¡Al¦o©¿µM·NÃѨì¤è¤~¦b¶}lÃö¤ôÀsÀY®Éªº©_§®¸`«µ·P¡Cµ¡¥~ªº«BÁn¬OºØ¤ôÁn¡Al¤ôÀsÀY¬y¥X¨Óªº¤]¡D¬O¡DºØ¡D¤ô¡DlÁn¡I¦oÅå²§¦a®©¨ì¡C¥i¬O«áªÌ¬O¤Hl¥i¥H¸`¨îªº¡A¬O«Ç¤ºªº¡A¬O¤Íµ½ªº¡A¬Ol¹¥ªAªº¡C¦o¦b¤ßl¤¤¥|³B·j¨íµÛ¦r²´¨Ó¶i¦æ©w¸q¡Al¦P®É¬°¤F°t¦X¤ßªº¦æ°Ê¡Al¦oªº¤â³W«ß¦a¶}ÃöµÛ¤ôÀsÀY¡AÅéÅçµÛ±±¨î¬y¤ôªºÅv«Â·Pl¡C

¦b¶¡·²ªº¤ôÁn¤¤¡Al¦o¤SÅ¥¨ì¥t¤@­Ó¶¡·²ªºÁn­µ¡Cl¦o»°§Ö©ñ¤F¤ôÀsÀYªº¹êÅç¡A©b¨ìª×«Ç¡Al®³°_¹q¸Ül¡C

¡u¬O§Ú¡C©p«ç»ò¼Ë¡Hl¡v

¡u§A¦b­þ¸Ì¡Hl¡v

¡u¦b¤@­ÓªB¤Í®a¡C·Q¨ì©p¡Aµ¹©p¥´­Ó¹q¸Ü¡Cl¡v

¡u§A¤°»ò®É­Ô¨Ó¡Hl¡v

¡u©ú¤Ñ¦n¶Ü¡Hl¡v

¡u¦n°Ú¡Cl§ÚÀ°§A°µ¶º¡A§AÀ°§Ú¬Ý¤@¤U¯D«ÇªºÅð¡Cl¡v

¡u®@¡A¨ºÅð¡C²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡Hl¡v

¡u¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A³Ìªñ¤À§Gªº§Îª¬¹³¦·ªá¡Cl¡v

¡u©p°Ú¡AÁ`¬O¤ñ¸Ö¤HÁÙ¸Ö·N¡Cl¡v

¦olÁÙ¥¿¹w³Æ§i¶D¥L¶À¤ô¯]©M¤p¶Àªáªº¨Æ®É¡Al¥L¨ºÃä´N±¾¤W¤F¡C¥i±¤§Ú¦A¸Ö·N¤]¤£¬O¸Ö¤H¡Cl¦o±¨±£¦a·Q¡C©Ò¥H§Ú³oºÝ¥Ã»·³£¬O±IÀRªº¡Al¦Ó§A¨ººÝÁ`¬O¯É¶Ã¼ö¾xªº¡Cl¦o´X¥G¶å¨ì¤F¥L¨ºÃ䥲¦³ªº·Ï¨ý©M°sºë¨ý¡Al¤]¬Ý¨ì¤F¨º¸s¶ÆºCÁB±¡ªº¤Hl¡C

¡u§Ú®Ú¥»´N¤£³ßÅw¥L­Ì¡C¡vl¨C¦¸¥L³£³o»ò»¡¡A§Ï©»«ÜµL©`l¡C

ÄF¤l¡C¤jÄF¤l¡Cl¦o¦b¤ß¤¤¬½¬½½|¹Dl¡C

¤£¹L¡A«ëÁö«ë¡Al¦oÁÙ¬O§â¸J¬~¤F¡A¤]§â¦Û¤v¬~¤F¡Al¦nªï±µ¥L©ú¤Ñªº¨Ó³X¡C¬~¾þ®É¡Al¦oÁÙ¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¤ÑªáªO¡Al¤@¤è­±¬O½T©wÅð§Î¬O¦o©Ò»¡ªºªá¼Ë¡Al¦A¤@¤è­±¬O­n°{¸ú¥t¤@¦¸Åð¤ôªºª`®gl¡C

¤@¤Á³£¼ä²b«á¡Al¦o§â¦Û¤v¦w¹y¦b§É«eªº¤òÀÖ¤W¡Al®³¥X¨}¿ß°eªºÂ§ª«¡A»Eºë·|¯«¦aµ¹¦Û¤v¥®²Óªº¤â«ü¤Wl¦â¡C»r¥Õªº«ü¦yÀþ¶¡§¯¼c°_¨Ó¡Cl¦o°O±o¨}¿ßlÀ¿¤@¦¸«ü¥Òªº®É¶¡»·¤ñ¦Û¤v­nªø¡Al©Ò¥H¦o¹ï¦Û¤vªº¨³³t·P¨ì¤Q¤À¤£¦w¡Cl¤]Ãø©Ç¡A¦o¬ÝµÛ¿O¤UÂI¤F¬õªº«ü¦y¡Alµuµu¤è¤è¡AÃC¦â°Ñ®t¡Al«ü¥Ò­±¿n¤Ó¤p¨S¦³¸gÀ窺¾l¦a¹À¡A¦o·Q¡Al¤£¹L«o¦³¤@Åý¤H¯k±¤ªº¯S¦â¡A¦oÅ@µu¦a»¡¡Cl

·s¤Q«ül¦b·w¶Àªº¿O¼v¤¤¼b´A¦a¤ñ¹º¤F¤@°}¡Al¥i¬OÄõªá«ü¤]¦n¡A½¬ªá«ü¤]¦n¡Al³£²æ¤£¤F¤@¼h¿@«pªº¸X®ð¡C¨SÃö«Y¡Al¦o¨þÅ@¦aÁY°_¤F¤Q«ü¡A§â¬õ¦âªº¤Ñ¯uºòºò¥]¦b´x¤¤¡Cl






±µ¤U¨Ó

¥Ñ©ó¥L±ß¤W­n¨Ó¡Al¦o¹ï¶Â³Ê¬ðµM¥¢¤F¿³½ì¡Cl«e´X¤éªº§ÀÀH¡A¤µ¤é¤w¦¨­t¾á¡Cl¦oı±o¥Läú¤ß¡A°Q¹½¡C¦o·Q¹³±e«Uªº¥L©M©d¤l§i§O¡AlµM«á¨Ó¨ì¤p©±µ¥­Ô¦o¡A¤Ä¤Þ¦o¡AµM«á¦b¨®¤W¶KµÛ¦o¡Al§â¥Lªº±e«U¶Çµ¹¦o¡Ð¡Ð¹³¶ôÅð¡Cl

¥L­n§â¦oÅð¤Æ¡Il¦o²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¬õ¦âªº¤Q«üºòºò§ìµÛ¨®´È¤Wªº§â¤â¡Al¦b¤@¨®·n·Eªº­¼«È¤¤¡Al¦o¬O­Ó°í¨Mªº¤£°ÊÂI¡Cl






¦A¨Ó

¦o¹îı¦P¨ÆªººA«×¦³¨Ç²§¼Ë¡Cl¤µ¤Ñ¥H«e¥L­Ì¹ï¦o¬O©¿µø©MÀ³©Ó¡Fl¤µ¤Ñ¦o©~µM©úÅã¦a·P¨ü¨ì¥L­Ìªº¥Ø¥ú¡AlÁÙ¦³ºU¦b¨ä¤¤ªº©_¯S¼Ä·N¡Cl

§Ú«ç»ò¤F¡Hl¦o¤£¦w¦a·Q¡A¥ª¥k­¹«ü¤@­Ó«öµÛ­ì½Z¡Al¤@­Ó«üµÛ®Õ¼Ë¡A²´·ú¦b¨âªÌ¶¡¶i¦æ¤ñ¹ï¡Gl

¤k©Êªº»rÅél¥i¥H´X¥Gµø¬°¹jÂ÷©M¯´§Çªº¹Lµ{¡Al¥H¤Î¦Û§Ú§Î¦¨©M¥L¤HªÅ¶¡ªºÁô³ë¡D¡Dl

¬Ql¤Ñ¦o´¿®³°_³o¬qÁ}Àߪº¤å¥y½Ð±Ð¾F®yªº¦P¨Æ¡Gl¡u³o¥y¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡Hl©p¬Ý¬O¤£¬O¥X¿ù¤F¡H¡v¡u«Ü²M·¡°Ú¡A«ç»ò¡A©p¬Ý¤£À´¡H¡vl¡u©p¯àÀ°§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H¡vl¡u¶â¡A¤jÅé¤W¨Ó»¡¡Al´N¬O¤kÅé¬O¤÷ÅvªÀ·|¸Ì¥Î¨Ó±±¨î¤Hªº¤u¨ã¡C¡vl¡u¯uªº¡I¡v¦o¤£¥i«äij¦a»¡¡Al¤ß·Q«ç»ò¦Û¤v³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡Cl¦oı±o¾F®y¤@©wÂäF¤@¥»¡u³t¸Ñ²{¥N«ä¼é¡vlªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¦Ó³o¥»®Ñ¤S¦b¨ä¥L¦P¨Æ¤¤·t·t¶Ç¾\¡Al¨Ï±o¦o¶V¨Ó¶V¹³­Ó§½¥~¤H¡C l¤µ¤Ñ½Z¤l¦b¬õ¦â­¹«üªº«üÂI¤U¡Al¨C¤@¥y¸Ü³£ÅܱoªA¶K³W¯x¡Al¤j¦³«ô­Ë¥Ûºh¸È¤Uªº·N«ä¡Cl¦o®¨®¨¯º¤F·t·tªº¨âÁn¡Aºâ¬O¹ï¦Û¤v«ÕÀqªº¹ªÀy¡Cl

§Y¨ÏµLÁn¡Al¦oªº¯º·NÁÙ¬O³Q¼Ä·Nªº¥Ø¥ú®·®»¨ì¤Fl¡C

¡u¬°¤°»ò¡D¡D¡D«ç»ò¡D¡D¡Dl·F¤°»ò¡D¡D¡D¡vl¹ï­±ªº¤k¦P¨Æ©¿µM»¡¤F¤@¦ê¥y¤lªº°_ÀY¡Al¤Þ±o¦o©ï°_ÀY¨Ó¡Cl¦o¬Ý¨ì¤@°¦¨ª»rªº­¹«ü«üµÛ¦o¡AlÁÙ¦³¨â¹D¤£­@¤S¤£¸Ñªº¥Ø¥úl¡C

¡u¤°»ò¸ò¤°»ò§r¡H¡v¦o°Ýl¡C

¡u©p¸ò©pªº«ü¥Òªo¡A¤£°t¡C©p¤£¬O¨ººØ¤H¡D¡D¡Dl¡v

¡u­þºØ¤H¡Hl¡v

¡u¨ººØ¡C©pÀ´¡Cl¡v

¡u§Ú¤£À´¡Cl¡v»¡§¹¦o¤S§C¤UÀY¥hÄ~Äò¤ñ¹ï¡Cl

¨ä¹ê¦o¹ï¦Û¤vªº¤ÏÀ³«ÜÅå³Y¡Cl

¦¹¨è¡Al¦o¥¿¤p¤ß¦aÁ×¶}ÃM¼Ó¤UµL§ªº³Ê¦y¡Cl¤£ªÖ¦¬³Êªº¤H­Ì§r¡A§A¥iª¾§Aªº³Ê¦y¹³¦åºw¤l¡Al¦Ñ¦b§Úªº²´·ú«e¥ûÆZ¦a­¸»R¡Cl¦o¦b¤ß¤¤§u¤F¤@¥y¡C§u§¹¡Al¦o¤S¶}©l¦^¨ý°_¤µ¤Ñªº¹ï¸Ü¡Cl

¦oÁÙ¬O¹ï¦Û¤vªº¤ÏÀ³·P¨ìÅå³Y¡Cl¦o¤@©w­n§â³o¥ó¨Æ§i¶D¥L¡ClÅý¥Lª¾¹D¦o¬O«ç»ò­^«i¦a¹ï§Ül¤@¤Á²H¤Æ¦oªºÀ|¸Õ¡Cl¥H«e§Ú´N¹³¤@±i¯È¤@¼Ë¥­­±¡A²{¦b³o±i¯È©¿µM¥ßÅé°_¨Ó¡Al¬Ý¤£¶¶²´ªº¤H­Ì°Ú¡Al§A­Ì¥u¦³±µ¨üªº¥÷¡Cl

¦o¨«¦b´Y¤U¡Alºòºò´¤®±Å@µÛ´x¤¤ªº¬õ«ü¦y¡F¤ß±¡¡A¹³­Ó¥À¿Ë¡Cl

[ ±µµÛ ]

©ÎªÌ

[ Àb«U²Õ ]